36. Which of the following is true about the peace prize？
(A) It is given to one child every year.
(B) It is given to kids who help animals.
(C) It was given to an American girl in 2012.
(D) It is only given to children from the Philippines.

Which of the following is true about the peace prize？

關於和平獎的敘述何者正確？

(A) It is given to one child every year. 每年頒給一個孩子。

→ The international Children’s Peace Prize is given to a single child every year.

每年頒給單一個(single)的小孩，因此是正確的。

(B) It is given to kids who help animals. 給予幫助動物的孩子。

→ The prize is given to children that help other children.

該獎項頒給幫助其他小孩的小孩，並非幫助動物。

(C) It was given to an American girl in 2012. 在2012年給一位美國女孩。

→ In 2012, the prize was given to Chris Valdez. He is a 13-year-old boy from the Philippines.

2012年的獎項頒給一個13歲菲律賓男孩。

(D) It is only given to children from the Philippines. 僅頒給來自菲律賓的兒童。

→ The international Children’s Peace Prize is given to a single child every year.

國際兒童和平獎，因此獲獎人可以是全球的兒童，在2012年獲獎的是菲律賓的兒童。

關鍵句 The international Children’s Peace Prize is given to a single child every year.