「人所歸者天所與,人所畔者天所去也」(《後漢書.申屠剛列傳》)其意同於
(A)政權得失繫於人心向背
(B)才華之美惡全看天賦
(C)帝王大位乃天授,非人力
(D)做事成敗全靠天意。

答案:登入後查看
統計: A(249), B(3), C(12), D(33), E(0) #98291

詳解 (共 3 筆)

#313540
眾人歸向的人得到 天的幫助,眾人反對的人天也遠離他

 
8
0
#86574

後漢書.申屠剛列傳
   申屠剛字巨卿,扶風茂陵人也。七世祖嘉,文帝時為丞相。剛質性方直,常慕史、汲黯之為人。仕郡功曹。

申屠剛字巨卿,扶風茂陵人。他的前七代祖申屠嘉,在漢文帝時期做宰相。申屠剛生性耿直,經常仰慕史鰌、汲黯的為人。他任郡縣的功曹。

  平帝時,王莽專政,朝多猜忌,遂隔絕帝外家馮、衛二族,不得交宦,剛常疾之。及舉賢良方正,因對策曰:

漢平帝的時候,王莽把持朝政,常常懷疑他人篡權,於是就隔絕了平帝的外戚馮、衛兩個家族與朝廷的往來,使他們不能到京師任職,申屠剛經常對此表示憤慨。後來在舉薦賢良方正的時候,在朝廷呈策說:

..............................................................................................................................
............................................................................
............................................略

  書奏,莽令元後下詔曰:“剛聽言僻經妄說,違背大義。其罷歸田裏。”

奏書上達朝廷。王莽命令元後頒佈詔書說:『申屠剛奏書的言論荒誕,違背大義。罷免他的官職,命其回鄉務農。』

  後莽篡位,剛遂避地河西,轉入巴、蜀,往來二十許年。及隗囂據隴右,欲背漢而附公孫述。剛說之曰:“愚聞人所歸者天所與,人所畔者天所去也。伏念本朝 躬聖德,舉義兵,龔行天罰,所當必摧,誠天之所福,非人力也。將軍本無尺土,孤立一隅,宜推誠奉順,與朝並力,上應天心,下酬人望,為國立功,可以永年。 嫌疑之事,聖人所絕。以將軍之威重,遠在千里,動作舉措,可不慎與?今璽書數到,委國歸信,欲與將軍共同吉凶。布衣相與,尚有沒身不負然諾之信,況於萬乘 者哉!今何畏何利,久疑如是?卒有非常之變,上負忠孝,下愧當世。夫未至豫言,固常為虛,及其已至,又無所及,是以忠言至諫,希得為用。誠願反復愚老之 言。”囂不納,遂畔從述。

後來王莽篡位,申屠剛於是躲避到河西,又遷入巴、蜀,過了二十多年。當隗囂佔據隴右,想要反叛漢依附公孫述時,申屠剛勸說道:『我聽說,眾人歸向的人得到天的幫助,眾人反對的人天也遠離他。本朝的光武皇帝,以其德行為表率,發起義軍,替天行道,阻擋者必定會被摧毀,確實是上天在福佑他,而不是人的力量。將軍您本來沒有一塊土地,獨處一方。應當誠心誠意地順從皇帝,與朝廷同心協力,既符合上天的意志,也符合人民的願望,為國立功,名垂青史。不滿與猶豫,是聖人一定不做的。以將軍您的威望,又遠離朝廷千里,一舉一動能不謹慎嗎?現在朝廷多次送來印信與詔書,委託國事,表示信任,要與將軍共患難。普通人相交往尚且有拼死不負諾言的,何況統率千軍萬馬的將軍呢!眼下是什麼可畏懼的事與利益相關的事讓您長久地猶豫?萬一事情突變,就會既違背忠孝之義,又愧對世人。在事情發生前預言,固然顯得不真實,等到已經發生,卻又太遲了,因而忠直的勸告,很少被採納。我誠懇地希望您考慮我的話。』隗囂沒有接受申屠剛的勸說,反叛漢而歸順了公孫述

4
0
#86576
全文翻譯:
http://tieba.baidu.com/f?kz=852331045

0
0