古文常有同為一字而詞性不同的現象,其中又以先動詞而後名詞的用法較常見。下列文句中,何者不屬於此種用 法?
(A)子夏曰:「賢」「賢」易色,事父母能竭其力
(B)楚威王聞莊周賢,「使」「使」後幣迎之
(C)春「風」「風」人,夏「雨」「雨」人
(D)不獨「親」其「親」,不獨「子」其「子」

答案:登入後查看
統計: A(22), B(17), C(474), D(16), E(0) #84925

詳解 (共 3 筆)

#312371

(C)比喻及時給人幫助

3
0
#1054112
(原文) 楚威王聞莊周賢,使使厚幣迎之① 
(注釋) ①使使:前一“使”為派遣,後一“使”為奉使命辦事的人,即使者。幣:古人對禮物的通稱。泛指用作禮物的玉帛、馬、毛皮、禽等。迎:聘請。
(翻譯)
楚威王聽說莊周賢能,派遣使臣帶著豐厚的禮物去聘請他
 
2
0
#5906536

「子夏曰:『賢賢易色。』」宋.邢昺.疏:「能改易好色之心以好賢,則善矣。故曰賢賢易色也。」謂以尊敬賢者之心去替代愛好美色之心。

賢(尊敬)賢(賢者)易色


「春風風人」中第一個「風」是名詞第二個「風」是動詞,意思是像春風一樣地吹拂着人。

1
0