納蘭性德〈浣溪沙〉云：「誰念西風獨自涼，蕭蕭黃葉閉疏窗，沉思往 事立殘陽。 被酒莫驚春睡重，賭書消得潑茶香，當時只道是尋常」， 這是一首非常感人的：
(A)節令詞
(B)飲酒詞
(C)悼亡詞
(D)思鄉詞

答案：登入後查看
統計： A(259), B(158), C(1162), D(514), E(0) #228378

詳解 (共 4 筆)

#203994

悼念髮妻盧氏所作=悼亡詞


 

甚麼人惦記著獨身在淒冷秋風中的我？

 

面對蕭蕭黃葉，只能關上疏窗，求得短暫平靜。

 

獨立在夕陽餘暉下思憶過去種種，

 

當我喝了酒，帶有幾分醉意酣甜入睡時，愛妻從不驚擾我，

 

夫妻之間甜蜜、溫馨的“賭書”、“潑茶”，

 

當時只認為是平常小事，還無法體會這實在是莫大的幸福

61
4
#1117654
賭書潑茶
典出
典出李清照《〈金石錄〉後序》：“餘性偶強記，每飯罷，坐歸來堂，烹茶，指堆積書史，言某事在某書、某卷、第幾頁、第幾行，以中否，角勝負，為飲茶先後。中，既舉杯大笑，至茶傾覆懷中，反不得飲而起。甘心老是鄉矣！”　
南宋女詞人李清照和丈夫趙明誠夫婦倆都同樣喜好讀書藏書，李清照的記憶力又強，所以每次飯後一起烹茶的時候，就用比賽的方式決定飲茶先後。一人問某典故是出自哪本書哪一卷的第幾頁第幾行，對方答中先喝。可是贏者往往因為太過開心，反而將茶水灑了一身。成為流傳至今的千古佳話。
試想，讀書本已是雅事，而相知相惜的二人更是在日常中用“賭書”增添生活情趣，即使不慎將茶潑了，仍然興致不減，餘下滿身清香，可以看出李清照趙明誠夫婦之間美滿的愛情和高雅的生活情趣。
15
0
#610367
賭書：比賽書法。南史˙卷二十二˙王曇首傳：「高帝素善書，篤好不已，與僧虔賭書畢，謂曰：『誰為第一？』對曰：『臣書第一，陛下亦第一。』」
11
0
#860145
赌书泼茶
典出李清照《〈金石录〉后序》。李清照和赵明诚夫妇俩都喜好读书藏书，李清照的记忆力又强，所以每次饭后一起烹茶的时候，就用比赛的方式决定饮茶先后，一人问某典故是出自哪本书哪一卷的第几页第几行，对方答中先喝，可是赢者往往因为太过开心，反而将茶水洒了一身。此故事成为流传至今的千古佳话。常用来形容夫妻之间之间琴瑟鸣和、相敬如宾。
8
0