複選題

114.外來語翻譯有「音譯」、「義譯」、「音義兼譯」三種，下列各組詞語，何者皆屬「音譯」的外來語？ 
(A)伊媚兒／霸凌 
(B)佛陀／剎那 
(C)玻璃／瑜伽 
(D)壽司／微波

答案：登入後查看
統計： A(673), B(651), C(30), D(63), E(0) #1595826

詳解 (共 5 筆)

#2270777
microwave 微波micro=微w...
(共 27 字，隱藏中）
前往觀看
5
0
#2487713

「霸凌」是音譯英文「bully」一詞，指恃强欺弱者、惡霸。

4
0
#2268167
微波是義譯
(共 7 字，隱藏中）
前往觀看
3
0
#2357881
霸凌的英文bullying 發音也很相似
(共 22 字，隱藏中）
前往觀看
3
0
#2252863
有人知道D選項的 微波 是外來語嗎？
(共 20 字，隱藏中）
前往觀看
1
0