詩中「窮巷隔深轍」,意謂:
(A)居處窮困,無車可用
(B)所居宅小,無可待客
(C)居處幽僻,無人來訪
(D)所居路窄,無車能入
答案:登入後查看
統計: A(19), B(33), C(587), D(203), E(0) #338730
統計: A(19), B(33), C(587), D(203), E(0) #338730
詳解 (共 2 筆)
#3592585
語譯:孟夏的時節草木茂盛,綠樹圍繞着我的房屋。衆鳥快樂地好像有所寄託,我也喜愛我的茅廬。
耕種過之後,我時常返回來讀我喜愛的書。居住在僻靜的村巷(窮巷)中遠離喧囂(隔深轍),即使是老朋友駕車探望也掉頭回去(頗迴故人車)。
(我)歡快地飲酌春酒,採摘園中的蔬菜。 細雨從東方而來,夾雜着清爽的風。
泛讀着《周王傳》,瀏覽着《山海經圖》。(在)俯仰之間縱覽宇宙,還有什麼比這個更快樂呢?
7
0