1. 下列選項中的「姑」字，何者和「三日入廚下，洗手作羹湯，未諳姑食性，先遣小姑嘗。」的「小姑」意思相同？
(A)自吾為汝家婦，不及事吾「姑」，然知汝父之能養也。(歐陽修、瀧岡阡表)
(B)新婦初來時，小「姑」始扶床；今日被驅遣，小「姑」如我長。(孔雀東南飛)
(C)重帷深下莫愁堂，臥後清霄細細長；神女生涯原是夢，小「姑」居處本無郎。(李商隱、無題)
(D)洞房昨夜停紅燭，待曉堂前拜舅「姑」？妝罷低聲問夫婿，畫眉深淺入時無？(朱慶餘、近試上張水部)

自吾為汝家婦，不及事吾「姑」，然知汝父之能養也

自從我做了你家的媳婦，沒能趕上伺候婆婆；但我知道你父親是能孝養的。

新婦初來時，小「姑」始扶床；今日被驅遣，小「姑」如我長

我初來你家時，小姑你剛能扶著床學走路，今天我被趕走，小姑你長得和我一樣高了。

重惟深下莫愁堂，臥後清宵細細長。神女生涯原是夢，小「姑」居處本無郎

無題之六  李商隱 重帷深下莫愁堂，臥後清宵細細長。神女生涯原是夢，小姑居處本無郎。 風波不信菱枝弱，月露誰教桂葉香。直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。 〔註〕
1.神女：巫山神女。楚襄王與宋玉遊於雲夜之澤，使玉賦高唐事，其夜王寢，夢與神女遇。
2.小姑：古時青溪小姑，所居獨處無郎。

洞房昨夜停紅燭，待曉堂前拜舅「姑」。妝罷低聲問夫婿，畫眉深淺入時無。

姑

(1) 形聲。從女,古聲。本義:丈夫的母親)

(2) 同本義

姑,夫母也。――《說文》

姑在則曰君姑,姑歿則曰先姑。又,婦謂夫之庶母為少姑。――《爾雅》

如母而非母也,姑也。――《白虎通》

既而將訴于舅姑;舅姑(公婆)愛其子,不能禦。――唐·李朝威《柳毅傳》

(3) 又如:翁姑;姑嫜(古時妻子對丈夫父母的稱呼,即公婆)

(4) 父親的姐妹

父之姊妹為姑。――《爾雅》

問我諸姑。――《詩·邶風·泉水》

姪其從姑。――《左傳·僖公十五年》

(5) 又如:姑舅(姑母和舅父);姑姊(父之姐);姑姑;姑婿

(6) 丈夫的姐妹

新婦初來時,小姑始扶床。――《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

(7) 又如:姑嫂;小姑(丈夫的妹妹)

(8) 出家修行或從事迷信職業的婦女。如:尼姑(出家修行的女佛教徒);道姑(女道士);三姑六婆

(9) 少女。如:村姑;姑娘家

(10) 娘家稱已經出嫁的女子。如:姑太太(已嫁的長輩女子)

唐-王建-新嫁娘詞

三日入廚下，洗手作羹湯；  未諳姑食性，先遣小姑嘗。

語詞：

1.           諳—熟悉。

2.           姑—丈夫的母親。

3.          小姑—丈夫的妹妹。

 聯想： 新娘結婚三日，進入廚房準備餐點，為了知道家人的食性，先請丈夫的妹妹嘗嘗看。描寫新嫁娘進入新環境，茫然而小心翼翼的情形，真是歷歷如繪。英國文學家陶瑪士說：「夫妻之間，對於小事的謹慎，會對幸福的婚姻生活，大大有幫助。」

舅"姑"

是指誰啊!?

有人能提供詳解嗎？