15.韋莊的「無情最是臺城柳,依舊煙籠十里堤」與下列何者的修辭手法雷同?
(A)春露不染色,秋霜不改條
(B)人生有情淚沾臆,江水江花豈終極?
(C)雲散月明誰點綴?天容海色本澄清
(D)感時花濺淚,恨別鳥驚心。

答案:登入後查看
統計: A(65), B(380), C(133), D(524), E(0) #45353

詳解 (共 10 筆)

#298301

答案是B,當年有人提疑義,但竹師沒有改答案,竹師解釋如下:

韋莊的「無情最是臺城柳,依舊煙籠十里堤」用景物來烘染心情,乃用反襯手法,
以物之無情來反襯人之有情,與「人生有情淚沾臆,江水江花豈終極?」相同。
江水水花依舊花自開水自流,不因人的感傷而停止大自然的規律,顯得那麼無情。



41
0
#25469

無情最是臺城柳,依舊煙籠十里堤--反櫬、象徵
A春露不染色,秋霜不改條--對偶
B人生有情淚沾臆,江水江花豈終極?--反櫬、象徵
C雲散月明誰點綴?天容海色本澄清--設問
D感時花濺淚,恨別鳥驚心。--擬人

無情最是臺城柳,依舊煙籠十里堤--象徵六朝興亡、物是人非的歷史
人生有情淚沾臆,江水江花豈終極?--象徵楊貴妃和唐玄宗生死兩隔、空留餘恨

轉自http://tw.group.knowledge.yahoo.com/learning-more/message_board/view?tid=6&sortorder=A

19
0
#94014
人生有情淚沾臆,江水江花豈終極

人生有情,想到世事變化,有誰不淚落沾襟?江水流呵江花飄,年年依舊,豈有終境?詩人看到曲江一帶,由於安史之亂,景物悽慘荒涼,大非昔比,因而憂時憤世,感嘆江河日下,國勢難復。大自然是無情的,它不隨人世的變化而變化,花自開謝水自流,永無盡期。這是以無情反襯有情,更見情深。“臆”,胸膛。“終極”,窮盡。

13
0
#51933
我在ptt上看到有人如此解:

韋莊的「無情最是臺城柳,依舊煙籠十里堤」用景物來烘染心情,乃用反襯手法,
以物之無情來反襯人之有情,與「人生有情淚沾臆,江水江花豈終極?」相同。
江水水花依舊花自開水自流,不因人的感傷而停止大自然的規律,顯得那麼無情。

參考看看~^^

12
0
#23692

擬人1.無情最是臺城柳,依舊煙籠十里堤



對偶2春露不染色,秋霜不改條---袁崧,菊



設問3.人生有情淚沾臆,江水江花豈終極?----杜甫,哀江頭詩



設問4.雲散月明誰點綴?天容海色本澄清----蘇軾,六月二十夜渡海


對偶、擬人5.感時花濺淚,恨別鳥驚心。

11
0
#94012

金陵圖   江雨霏霏江草齊,六朝如夢鳥空啼。   無情最是臺城柳,依舊煙籠十里堤。                         --唐‧韋莊
 

解釋:

1.           六朝:指東吳、東晉、宋、齊、梁、陳六個朝代,都在金陵建都,後稱六朝。」

2.          臺城:指當時的宮城,在現在南京玄武湖畔。

 

語譯: 濛濛的細雨籠罩著江面,兩岸的綠草長得青翠茂密。六朝的繁華事蹟已像那夢一樣消失無蹤了,連鳥也感到哀傷,寂寞地啼叫著。只有那臺城的柳樹最是無情,對六朝的興亡無動於衷,依舊綠意盎然地籠覆在這十里長堤上。
 作者: 韋莊,字端己(西元八五一-九○九),詩作深受白居易平易詩風的影響。這首金陵圖又名臺城,是一首題詠圖畫的詩。作者以江邊的風雨、綠草、與寂寞的啼鳥交織出一片淒濛的氣氛。滿堤煙柳對這三百年來人事變遷的淡漠無清,勾起人生如夢,繁華如過眼雲煙的惋嘆,短短的二十八字中,將三百年的歷史,作了最精美的描繪。


6
0
#136606
無情最是臺城柳,依舊煙籠十里堤--象徵六朝興亡、物是人非的歷史
人生有情淚沾臆,江水江花豈終極?--象徵楊貴妃和唐玄宗生死兩隔、空留餘恨
6
0
#136607
我個人認為這題很難
5
0
#145779

韋莊的「無情最是臺城柳,依舊煙籠十里堤」用景物來烘染心情,乃用反襯手法,
以物之無情來反襯人之有情,與「人生有情淚沾臆,江水江花豈終極?」相同。
江水水花依舊花自開水自流,不因人的感傷而停止大自然的規律,顯得那麼無情。

4
0
#193213
原本答案為B,修改為D
4
0