阿摩線上測驗
17.魏徵〈諫太宗十思疏〉：「恩所加，則思無因喜以謬賞；罰所及，則思無因怒以濫刑。」和本句語意最接近的是下列哪一選項？
(A)賞罰及時，因人設事
(B)獎善罰惡，惟民所止
(C)賞疑惟重，罪疑惟輕
(D)陟罰臧否，不宜異同
答案：登入後查看
統計： A(1025), B(1540), C(1000), D(6201), E(0) #1199308
統計： A(1025), B(1540), C(1000), D(6201), E(0) #1199308
詳解 (共 10 筆)
Missy Tsai
#1322998
(A)獎懲都要及時處理，針對每個人的狀況決定獎懲。
(B)獎勵好人懲罰壞人，依照百姓的期望。
(C)出自《尚書》，不能確定功勞，寧可獎賞重些，不能確定罪狀，寧可懲罰輕些。指領導者的賞罰應使人民歸向於善。
(D)出自《出師表》，賞罰分明，公正嚴明，不能有所不同。
453
3
QQ
#1280069
「恩所加，則思無因喜以謬賞；罰所及，則思無因怒以濫刑。」
(譯)恩惠所施加，就要想到沒有因為偏愛而給予不恰當的獎賞；懲罰所涉及，就要想到沒有因為生氣而濫用刑罰
124
0
michelle liu
#1284363
陟罰臧否注釋： ㄓˋ ㄈㄚˊ ㄗㄤㄆㄧˇ，獎勵好人，懲罰壞人。 註：1.陟，升遷、進用。 陟罰，獎勵與懲罰。 2.臧，善。 否，壞、惡。 臧否，善惡得失。
65
0
王靖渝
#1327813
施恩時，就該想到不要因一時高興而胡亂獎賞；行罰時，就該想到不要因一時惱怒而亂用刑戮。
54
0
Evelyn Lee
#1464047
白話翻譯：施恩時，就該想到不要因一時高興而胡亂獎賞；行罰時，就該想到不要因一時惱怒而亂用刑戮。
（Ｄ）「陟臧罰否，不宜異同」，出自《出師表》「宮中府中，俱為一體，陟罰臧否，不宜異同。」
皇宮和丞相府，都是屬於同一系統的行政機關，賞善罰惡不應該有不同的作法。
45
0
AdzukiPan
#2603166
翻譯：予人恩澤，需考量勿因私人偏好而賞賜給不當之人；懲戒罪禍，需警惕莫以自身厭惡而任意開罰，傷及無辜。
其中意涵在於，治國之君切莫不可賞罰不公，否則將導致民心渙散，朝政混亂，江山不保。
34
0
Elain Peng
#1301259
惟民所止: 都是老百姓向往的地方
16
2
