21.本篇文章的主題為何?
(A)強調娶妻擇賢、忠於主上的重要性
(B)強調和氣生財、廣結善緣的重要性
(C)強調孝順尊長、本性良善的重要性
(D)強調外在名聲、世俗眼光的重要性

答案:登入後查看
統計: A(17), B(12), C(51), D(6), E(0) #3556028

詳解 (共 1 筆)

#6657751

閱讀以下短文,回答 21-23 題:
董永,千乘人。少偏孤,與父居,肆力田畝,鹿車載自隨。父亡無以葬, 乃自賣 為奴,以供喪事。主人知其賢,與錢一萬,遣之。永行三年喪畢,欲 還主人,供其奴職。 道逢一婦人曰:「願為子妻。」遂與之俱。主人謂永曰: 「以錢與君矣。」永曰:「蒙君之惠, 父喪收藏。永雖小人,必欲服勤致力, 以報厚德。」主曰:「婦人何能?」永曰:「能織。」 主曰:「必爾者,但令君 婦為我織縑百疋。」於是永妻為主人家織,十日而畢。女出門, 謂永曰:「我, 天之織女也。緣君至孝,天帝令我助君償債耳。」語畢,淩空而去,不知所在。 (干寶《搜神記》「董永」)

21.本篇文章的主題為何?
(A) 強調娶妻擇賢、忠於主上的重要性
(B) 強調和氣生財、廣結善緣的重要性
(C) 強調孝順尊長、本性良善的重要性
(D) 強調外在名聲、世俗眼光的重要性
======================================

翻譯

漢朝董永是千乘人。年少時就死了母親,和父親住在一起。(父子一起)盡力種地,(董永)用小車載著父親,自己跟在後面。父親死了,沒有什麼東西埋葬,就自己賣身為奴,用(賣身的錢)供辦喪事用。主人知道他賢能,給了他一萬錢而且打發他自由地走了。
董永行完了三年守喪之禮,要回到主人家,再去做奴僕。在道上碰見一個女子對他說:“願意做你的妻子。”於是董永就和她一起(到主人家去了)。主人對董永說:“(我)把錢給了你了。”董永說:“蒙受您的恩惠,(使我)父得以收葬。我雖然是貧窮無知的人,一定要勤勞服侍盡心盡力,來報答您的大德。”主人說:“(這)婦女會做什麼?”董永說:“會織。”主人說:“一定要這樣的話,只讓你的妻子替我織一百匹細絹(就行)。”於是,董永的妻子給主人家織絹,十天織完了。女子出了門,對董永說:“我是天上的織女。因為你最孝順,天帝讓我幫助你償還債務。”說完升上高空而離去,不知到哪兒去了。

注釋

(1)選自《搜神記》。
(2)偏孤:年幼時死去了母親。
(3)肆力:盡力,極力。 田畝:種地。
(4)鹿車:古時候一種小車。
(5)遣:打發走。
(6)俱:一起。
(7)藏:收葬。 收藏:收養。
(8)小人:貧窮無知的人。
(9)爾:這樣,如此。
(10)縑:細絹。
(11)緣:因為。
(12)凌空:升向空中。
(13)供其奴職:再去做主人的奴僕
(14)服勤:勤勞服侍

導讀
這一神話故事講了董永少偏孤,“與父居。肆力田畝,鹿車載自隨。”從小勤勞,孝敬,為安葬其父,“自賣為奴”,主人知其賢“與錢一萬”。董永“行三年喪畢,欲還主人,供其奴職”是盡孝盡職的重要一筆,引出道逢一婦人,願做他妻,“遂與之俱”一事。而永妻“為主人家織,十日而畢”是遂董永孝敬之願。所以故事最後由天之織女道出“緣君至孝,天帝令我助君償債”。
ㅤㅤ
44.本文依內容旨趣,應屬下列哪一類故事?
(A)愛情類  (B)忠義類  (C)俠客類  (D)孝親類

45.根據本文,下列「之」字何者不是指董永?
(A)父亡,無以葬之  (B)與錢一萬,遣之  (C)言訖,與之俱往  (D)語畢,離之而去

46.根據本文,下列各選項對人物的評述,何者無法確知?
(A)董永重諾有擔當  (B)主人施恩不望報  (C)織女智勇雙全  (D)天帝賞善濟弱

【解析】44.(D)/45.(A)/46.(C)
b.gif  
ㅤㅤ
ㅤㅤ
0
0