29 從外地舉家到臺北打工的阿發，被美國軍官格雷先生的車撞傷，斷了兩腿，於是送進一間很大的美國醫 院救治。阿發雙腿殘了，醫藥費、食物用品、住院時的生活費都由格雷先生負責，甚至啞巴女兒也被送 到美國接受特殊教育。工頭和火土前來探病慰問，阿發說：「格雷先生做人很好。」火土則對阿發說： 「你是不是故意的？」又笑說：「我哪有你們的福氣。你看嘛，我下巴尖尖的哪裡像？」等大家都離開， 只剩下這一家七口時，阿發看小孩們望著桌上一堆蘋果──格雷先生送來的，說：「要吃就拿吧，一個 人一個。」當每人手上都拿到一顆大大紅蘋果，阿發卻推說自己腳痛不想吃。大女兒問：「怎麼吃？」 小兒子答：「像電視上那樣嘛！」便咬一口做示範；當大家看阿吉咬著蘋果時，阿發說：「一個蘋果的 錢抵四斤米，你們還不懂得吃！」妻子阿珠和小孩們咬起蘋果，一時也說不出甚麼，總覺得沒有想像那 麼甜美，酸酸澀澀，嚼起來泡泡的有點假假的感覺。但一想到爸爸的話，突然味道又變好了似的。連不 想吃的阿發也禁不起誘惑說：「阿珠，也給我一個。」（黃春明〈蘋果的滋味〉）文中所表達的旨意， 下列選項何者最符合？
(A)鄙視可恨無知民眾
(B)悲憫社會弱小人物
(C)批判世界弱勢之國
(D)不滿製造車禍牟利

鄭明娳 評「蘋果的滋味」 

「蘋果的滋味」原發表於民國六十一年十二月廿八至卅一日中國時報。在民國六十年以前，黃春明寫的都是充滿田園風土的「鄉下小說」，但從六十年之後，他的作品內容開始描寫由農業社會過渡到工商業社會的尷尬時期。 「蘋果的滋味」寫作背景正是這個時代的最初期。在那時，台灣正接受美國的物資援助，以及軍事協防，這篇小說就是寫在美國籠罩之下國人的心態。是一篇利用喜劇呈現的諷刺小說。 

小說中的主角是一個七口之家的窮苦家庭，丈夫是建築工人，為了爭取更好的生存機會，特地舉家北遷，卻在騎腳踏車上班的途中，被一位美國上校駕駛賓士轎車撞斷兩條腿。這個故事本身，已蘊含著「鄉村」對「都市」的嚮往，農業社會逐漸轉型為工商業社會，但是在追逐的開始就馬失前蹄，受到重創。窮工人與上校、腳踏車與賓士轎車就是鄉村與都市的代表。窮工人住在北部的貧民窟，作者以「迷魂陣」形容其雜亂，同時也意味著「鄉村」驟然往「都市」闖，無異於掉進了迷魂陣。 

美國與台灣的關係，作者也用喜劇的表相來揭示其事實的真相；雙方都非常友善，不僅是肇禍的上校極為客氣、禮貌，並給以豐厚的賠償。同時，美國也視台灣為亞洲唯一最令他們滿意的「友邦」。但是在「電話」一節中，我們可以看出，那種友善乃是基於美國擴展實力的政治沙文主義。當上校接聽大使館的指示時，我們知道他們並不看重一個中國人的傷死，因為「這件事情我二等秘書就可以決定」，美國因「不想雙腳都陷入泥淖裏」才善待這個與他們最合作、最友善，也是最安定的地方。 

當上校跟外事警官在迷魂陣中尋找受傷者的門牌號時，那位洋人「整個頭超出這地方的所有房子，所以他看到的盡是鐵皮和塑膠布覆蓋的屋頂……」如此誇張洋人的身高，其實是在表示美國的高姿態。 

相對的，台灣人則是十足的低姿態，他們走進美國人建的「聖母醫院」如同走進「白宮」，美國修女護士則是「帶翅膀的天使」，這位天使告訴他們「信主的必定有福」，這裏的「主」實是雙關美國。國人那時在美國軍事協防及物質支援之下，不但仰賴美國，且對美國抱著無比的幻想。「美國」代表物質文明的高度發展，在衣食不足的國人心裡，自然產生自卑、諂媚甚至感恩的心態。例如那位外事警察，他以暴露國內的貧民窟為可恥的事，因此不惜說謊。謂他們的新房子快蓋好了，等他們搬過去後，迷魂陣馬上又要蓋大廈，這個謊言也代表對都市的無比嚮往。 

另一種說謊的方式則是矯飾，那位受傷者的妻子，一再哭給洋上校、外事警官以及修女護士看。最具反諷效果的是，當他們知道車禍的賠償足以讓他們全家豐衣足食時，妻子兒女大歡不說，連雙腿被輾斷的病人，也高興非常，感恩不已。這種喜劇實在包含了不少小人物的辛酸。人類的虛偽、軟骨症，實際上是被貧窮所逼壓出來的。 

本篇順筆也諷刺了國內的教育，在以「合作」為公訓德目周的主題中，「白馬班」的女級任老師，在每天的公訓時間都讓江阿吉罰站，因為他一直繳不出代辦費。這位老師從來不曾想瞭解學生是因家境極端貧窮而繳不起費用。諸如此類的諷刺之筆相當多，都埋藏在小地方。 

回頭來看作者的正面批評；在美國的照顧之下，我們失去了雙腿──意味著失去了行動的自由，雖然因此換來一筆可觀的「贍養費」，但是與殖民地有什麼不同呢？當他們全家都在吃美國人送的蘋果──那是他們做夢也不敢想的奢望──時，蘋果的滋味是什麼呢：「總覺得沒有想像那麼甜美，酸酸澀澀，嚼起來泡泡的有點假假的感覺。」那已是接觸真實世界，幻覺消失的感覺。但是小說中的人物並不曾覺悟，因為「一隻蘋果可以買四斤米」──又是基於貧窮，使他們堅持相信蘋果的滋味是甜美的。作者的真正批評已完全呈現了出來。 

本篇技巧樸拙，與鄉土風味頗為配合；其故事本身已足以感人。不過讀者要能掌握小說寫作當時的大背景，才能感受它深刻的地方。（1987.5） 

1F的家誠 : 

人家是送進"美國醫院"而不是"在美國的醫院" , 只有女兒被送到美國啦  ^_^

從外地舉家到臺北打工的阿發，被美國軍官格雷先生的車撞傷，斷了兩腿，於是送進一間很大的美國醫院救治。阿發雙腿殘了，醫藥費、食物用品、住院時的生活費都由格雷先生負責，甚至啞巴女兒也被送到美國接受特殊教育。。工頭和火土前來探病慰問...

這是神展開的劇情嗎... 在臺北出車禍被撞傷，然後送到美國醫院? 甚至全家都送美國了? 工頭還遠渡重洋去美國探病???

感謝樓上兩位大大解惑~^^~