3 新世代語詞的使用,有轉變語意的情形。如「耐看」,意指「要有耐心才看得下去」的意思。下列何者之用 法與此相當?
(A)他一向留心各地的美味飲食,成了道地的美食「達人」
(B)老張是個「白領族」,具有專業能力,並位居公司的領導階層
(C)小王夫妻習慣只有兩人的生活,不願生育小孩,樂當「頂克族」
(D)他太太移民美國照顧子女,只剩他一個人留在國內,成了「內在美」

答案:登入後查看
統計: A(261), B(68), C(84), D(2038), E(0) #659551

詳解 (共 10 筆)

#941984
一、內在美——即男人與其他子女留在國內,由「內人」帶著小壯丁逃亡在美
二、外在美——即女人帶著與其他子女留在國內,由「外子」帶著小壯丁逃亡在美
三、缺陷美——即小孩在缺乏父母照顧的情形下孤身陷在美國,他們又被稱做小留學生
81
0
#996666

A達人---外來語                無轉變

B白領族---借代用法    無轉變
C頂克族---外來語 DINK 無轉變
D內在美---原意指內在的美好 轉變語意成 內人在美國
23
0
#1169069

頂客族英語DINKY)是一個1950年代起源於歐美、在1980年代傳入亞洲的生活型態名詞,由英文DINK音譯而來,亦翻為丁克族,或是丁克家庭。原DINK是「Double Income No Kids」的簡寫,也就是代表了「雙薪水、無子女」的家庭

白領族是一個從西方傳來的生活型態定義,經常拿來代表領較多薪水的專業人士。


12
0
#2414502
考委國文很差喔耐看哪是這個意思
(共 17 字,隱藏中)
前往觀看
6
4
#1330126
完全沒聽過的名詞 鬼東西
4
3
#4231537

完全沒聽過有人把耐看這樣用的

黑人問號.jpg

2
1
#3837573
我看了蝦餃
(共 7 字,隱藏中)
前往觀看
2
0
#3888576

考委怕是活在古代了吧,耐看現在有人這樣用嗎? 然後內在美真的是第一次看到... 考委你的日常溝通還OK嗎

2
0
#3567089
真的是第一次聽到
(共 10 字,隱藏中)
前往觀看
2
1
#2840831
考委自創意思
(共 8 字,隱藏中)
前往觀看
2
0