33.下列五言詩作，依內容判讀，分類不當的選項是：
(A)孤雲將野鶴，豈向人間住？莫買沃洲山，時人已知處---屬送別詩
(B)松下問童子，言師採藥去。只在此山中，雲深不知處---屬歸隱詩
(C)功蓋三分國，名成八陣圖。江流石不轉，遺恨失吞吳---屬詠史詩
(D)玉階生白露，夜久侵羅襪。卻下水晶簾，玲瓏望秋月---屬閨怨詩

答案：登入後查看
統計： A(620), B(568), C(77), D(100), E(0) #39012

詳解 (共 7 筆)

#33281

劉長卿：送上人


孤云將野鶴，豈向人間住！
莫買沃洲山，時人已知處。

【註釋】：

（1）上人：僧人的尊稱
（2）將：當作送講
（3）沃州山：在浙江新昌縣東，北通四明山。




【語譯】：

一片懸空的孤雲，送著飛行的野鶴，這野鶴豈會在塵俗的人間住下來呢？你是出家人，像孤雲野鶴一般的，勸你不要買沃州山作為棲身的地方，因為這座山現在許多人都已知道它的所在。

25
0
#274999
(B)"尋"隱者 ,非歸隱
15
0
#315483

《送上人》　　作者：劉長卿

　　孤雲將野鶴，豈向人間住。
　　莫買沃洲山，時人已知處。
【韻譯】：
你是行僧象孤雲和野鶴，
怎能在人世間棲居住宿？
要歸隱請別買沃洲名山，
那裡是世人早知的去處。

【評析】：
　　這是一首送行詩，詩中的上人，即靈澈。詩意在說明沃洲是世人熟悉的名山，即要歸隱，就別往這樣的俗地。隱含揶揄靈澈之入山不深。
7
0
#144926

還有這種類別的詩啊～＠＠

4
0
#144690

尋友詩

3
0
#93960
B是屬於哪一種詩呢
0
0
#91157
?

0
0