阿摩線上測驗
35. 下列與「鄭伯肉袒牽羊以逆」的「逆」字，意義相同的是哪一選項？
(A)夫天地者，萬物之「逆」旅
(B)或為擊賊笏，「逆」豎頭破裂
(C)不立異以為高，不「逆」情以干譽
(D)寧能知人之卒不救，棄城而「逆」遁
答案：登入後查看
統計： A(3568), B(728), C(1146), D(1547), E(0) #613784
統計： A(3568), B(728), C(1146), D(1547), E(0) #613784
詳解 (共 10 筆)
陳建宇
#893636
(A)迎（李白春夜宴從弟桃花園序）
(B)謀反、叛逆（文天祥正氣歌）
(C)違背、不順從（歐陽修縱囚論）
(D)預先（韓愈張中丞傳後敘）
261
0
Coco Hsieh
#890275
(A)迎接(天地，是萬物寄居的旅館)
(B)叛逆(或者是唐朝的段秀實，奪笏擊打叛賊朱泚，使逆賊因而頭破血流)
(C)違背(不標新立異來自稱高明，不違背人情去求得美好名聲)
(D)預先(哪能知道別人終不相救，從而預先棄城逃走呢？)
88
0
Jessica Lin
#892764
題幹鄭伯肉袒牽羊以逆：鄭襄公曾袒露著上身，牽著羊去迎接他以表示臣服。
(B) 或為擊賊笏，逆豎頭破裂：或是奪笏擊賊的段秀實，使叛逆的小子頭破血流。
(D) 寧能知人之卒不救，棄城而逆遁：哪裡知道別人終究不加援手，預先放棄城池而逃走呢？
72
2
Tian-yu Lin
#890392
○楚莊王伐鄭，鄭伯肉袒牽羊以逆。.
一、注釋：
1肉袒：脫掉上衣，光著上身（袒衣露體），表示誠心請罪
2牽羊：牽著羊，以羊作為進獻的禮物
3逆：（迎接）
二、翻譯：
楚莊王討伐鄭國，鄭襄公袒露著上身、牽著羊去迎接
○ 莊王曰：「其君能下人，必能信用其民矣。」
一、注釋：
1下人：下，動詞，轉品。居他人之下，指能謙卑待人。
2信用其民：得到百姓的信賴與效命，即論語：「民信之。」
二、翻譯：:
莊王說，這個國君能謙卑待人，一定能得到百姓的信賴與效命
○ 遂舍之。
一、注釋：
1舍：通（捨），捨棄
二、翻譯：
就放棄攻打鄭國。
56
0
107桃園正式老師❤️函庭
#2704502
笏(ㄏㄨˋ)，即笏板，又稱為手板、手版，是古代大臣上朝面見天子時所執的狹長形板子。
31
0
飁草
#1327394
順帶一提Ｂ是段秀實
14
0
