4 下列祝賀類題辭與其使用對象的搭配，何者錯誤？
(A)祝壽：天賜遐齡
(B)出嫁：宜室宜家
(C)結婚：鴻案相莊
(D)生女：喜叶弄璋

答案：登入後查看
統計： A(199), B(254), C(553), D(6005), E(0) #706429

詳解 (共 9 筆)

#1423326
男生比較容易弄髒，所以弄璋之喜是賀生男；...
(共 52 字，隱藏中）
前往觀看
79
1
#3289784

☯下列祝賀類題辭與其使用對象的搭配，何者錯誤？

(A)祝壽：【天賜遐齡】➡ 遐，長遠。遐齡，高壽，長壽之意。上天所賜予的高齡，多用在為『男性長者祝壽時的頌詞』。

(B)出嫁：【宜室宜家】➡ 指女子能帶給她的夫家和順。宜，和順。後用以形容『夫妻和睦，家庭和順』。

(C)結婚：【鴻案相莊】➡ 鴻案指東漢梁鴻妻孟光舉案齊眉的故事。參見「鴻案」條。莊，莊重。鴻案相莊比喻『夫妻相敬如賓』。

(D)生女：喜叶弄璋  ✔

☀生男：【喜叶弄璋】➡ 璋，一種玉器。古時拿玉給男孩玩，期望他將來具有像玉一樣的美德。後指『生男孩』為弄璋。

74
0
#1514717

鴻案相莊

[出處] 據《後漢書·逸民傳·梁鴻》載：「鴻家貧而有節操。妻孟光，有賢德。每食，光必對鴻舉案齊眉，以示敬重。」清·沈復《浮生六記·閨房記樂》：「鴻案相莊廿有三年，年愈久而情愈密。」

[釋義] ①表示夫妻和好相敬。②指結為伉儷。


68
1
#974582
(D)生女：喜叶弄璋→錯誤
弄璋是賀生男，弄瓦才是賀生女。
57
0
#1031584
鴻案相莊:表示夫妻和好相敬
39
1
#1250480
叶
「協」的異體字。
16
0
#1182903
鴻案相莊

 

據《後漢書·逸民傳·梁鴻》載：“鴻家貧而有節操。妻孟光，有賢德。每食，光必對鴻舉案齊眉，以示敬重。”清·沈複《浮生六記·閨房記樂》：“鴻案相莊廿有三年，年愈久而情愈密。”

14
0
#4758326
遐 ㄒㄧㄚˊ
[名]
遠方。《書經．太甲下》：「若升高，必自下；若陟遐，必自邇。」
[動]
逝去、遠去。《文選．張衡．東京賦》：「俟閶風而西遐，致恭祀乎高祖。」
[形]
1 遙遠。如：「遐荒」、「遐國」。
2 長久、遠大。如：「遐壽」、「松鶴遐齡」。《詩經．小雅．天保》：「降爾遐福，維日不足。」唐．太宗〈九嵕山卜陵詔〉：「末代以來，明辟蓋寡，靡不矜黃屋之尊，慮白駒之過，並多拘忌，希慕遐年。」
[副]
1 遠、疏遠。如：「遐布」、「遐眺」、「遐棄」。
2 何、胡。通「胡」。《詩經．小雅．南山有臺》：「樂只君子，遐不眉壽。」

叶
「協」的異體字。
3
0
#7259434
(A) 祝壽：天賜遐齡
天賜：上天所賜予
遐：遙遠、長久
齡：年齡
ㅤㅤ
天賜遐齡：上天所賜與的高齡。
多用在為男性長者祝壽時的頌詞。
ㅤㅤ
(B) 出嫁：宜室宜家
宜：適宜
室、家：家庭
ㅤㅤ
宜室宜家：新娘嫁入夫家，全家夫妻和諧，家庭美滿。
多用於女子出嫁時的祝賀語。

(C) 結婚：鴻案相莊
鴻案：東漢，梁鴻的妻子孟光「舉案齊眉」的故事
莊：莊重
ㅤㅤ
鴻案相莊：夫妻相敬如賓
ㅤㅤ
相敬如賓：夫妻間相處融洽，互相敬愛。褒義。

(D) 生女：喜叶弄璋
弄璋之喜、喜叶弄璋：祝賀生男孩
璋：一種玉器
ㅤㅤ
《詩經．小雅．斯干》：「乃生男子，載寢之床，載衣之裳，載弄之璋。」
意思：如果生了男孩，就讓他睡在床上，穿好衣服，給他一塊玉玩，希望能增進他的德行，預祝他將來能夠成為執玉器的王侯。
6940116de1cdc.jpg
ㅤㅤ
弄瓦之喜：祝賀生女孩
瓦：紡織時使用的紡梭
ㅤㅤ
《詩經．小雅．斯干》：「乃生女子，載寢之地。載衣之裼，載弄之瓦。」
意思：若是生女孩，就讓她睡在地板上，只用小被子包裹身體，給她玩紡織機上的紡梭，希望長大後能夠擅長女紅。
0
0

私人筆記 (共 1 筆)

私人筆記#7448711
未解鎖
(A) 祝壽：天賜遐齡 ❌◈「天賜遐齡...
(共 224 字，隱藏中）
前往觀看
2
0