47. 杜牧〈江南春絕句〉:「南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中」,上句「四百八十寺」連用五仄字,平仄不合,因此由下句哪一字進行拗救?
(A)多
(B)樓
(C)煙
(D)沒有拗救
統計: A(659), B(806), C(2744), D(749), E(0) #362001
詳解 (共 10 筆)
古人把律詩中平仄符合格律的句子叫律句,平仄不符合格律的句子叫拗句。
南朝四百八十寺,多少樓台煙雨中。”(平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平)。 这是出句第五、六字拗,对句第五字救。這是出句第五、六字拗,對句第五字救。
此处多说几句,“南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。”出句的“八、十”二字,属古入声字为仄声,而此处按律应为两个平声字,这样该句就成了拗句,必须在对句第五字的位置用个平声字,即在下句第五字该用仄声的地方,用一个“烟”平声字予以拗救。此處多說幾句,“南朝四百八十寺,多少樓台煙雨中。”出句的“八、十”二字,屬古入聲字為仄聲,而此處按律應為兩個平聲字,這樣該句就成了拗句,必須在對句第五字的位置用個平聲字,即在下句第五字該用仄聲的地方,用一個“煙”平聲字予以拗救。 “马蹄残雪六七里,山嘴有梅三四花。” 也是这样。
這首詩原本全文是
仄起式:
仄仄平平仄仄平
平平仄仄仄平平
平平仄仄平平仄
仄仄平平仄仄平
整理最佳解
七言絕句 仄起式 平仄規律
仄仄平平仄仄平 千里鶯啼綠映紅 ✔第一字小拗可不救
平仄平平仄仄平
平平仄仄仄平平 水村山郭酒旗風 ✔郭古字為仄聲
仄平平仄仄平平 ✔第一、三字小拗可不救
平平仄仄平平仄 南朝四百八十寺 ✔第五字小拗可不救,但通常會救
平平仄仄仄仄仄 ✔第六字大拗必救
仄仄平平仄仄平 多少樓臺煙雨中 ✔煙的位置由仄轉平拗救上句,有人說為雙救,也有人說為救第六字
仄仄平平平仄平 ✔對句救中通常為第五字救
補充最佳解的那個例子
馬蹄殘雪六七里(平平仄仄平仄仄
山嘴有梅三四花(仄仄平平平仄平
原句是【馬蹄殘雪六七里】六七這兩個字是仄仄,而按照格律此處應該是平平。
那必須在對句的第五字位置上,本來是仄聲的地方用個平聲字以補償。這就是救