8. 杜牧《江南春》絕句「千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風，南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。」以下解說何者不妥？
(A)描繪了江南暖春如錦的景象
(B)南朝君王多信佛，往往廣建佛寺
(C)水村山郭就是水村山城
(D)利用良辰美景，說明人世間的歡樂

答案：登入後查看
統計： A(70), B(229), C(101), D(1276), E(0) #438236

黃婉如

B1 · 2013/07/24

#696707

A29. 〈江南春〉：「千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。」此詩作者是誰？ (A)杜牧 (B)柳永 (C)李煜 (D)溫庭筠。

Agatha You

B2 · 2014/01/09

#770098

《江南春絕句》作者：杜牧

千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。

南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。

【譯文】

千里江南，到處是黃鶯婉轉啼叫，到處是綠葉映襯紅花，水邊的村落，靠山的城鎮，酒簾迎風招展。

南朝建有四百八十座寺廟，多少樓臺隱現在迷茫的煙霧般的細雨中。

林怡芬

B3 · 2014/06/26

#874706

杜牧〈江南春絕句〉：「千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中？」

這首詩寫江南春景之盛，藉以反襯南朝鼎盛終成歷史，歷史興衰如此，可以使奔競之人稍歇矣！

千里江南紅花綠葉，顯得如此生意盎然，耳畔盡是鶯啼，何等悅耳！放眼望去，水村邊、山郭間，

無處不是插著酒旗，一片繁華景象。想當初南朝梁武帝時，在建康﹝今南京﹞興建寺廟，達五百多座，

然如今全在煙雨之中，顯得是如此蕭條。歲月更迭，人事興衰，人若推究事理，即可以處炎涼之際。