Student: I think it is time that I should work harder! 
Teacher: How right you are! ______ I'm glad you can start to take action.
(A)Better late than never.
(B)A rolling stone gathers no moss.
(C)Curiosity killed the cat.
(D)Don’t make a mountain out of a molehill.

答案：登入後查看
統計： A(1680), B(192), C(35), D(80), E(0) #392760

詳解 (共 3 筆)

#657579
Better late than never 永遠不嫌晚！
A rolling stone gathers no moss 滾石不生苔
Curiosity killed the cat 好奇心害死貓
Don’t make a mountain out of a molehill.不要把小丘當成大山(不要小題大作!) 
 
33
14
#3593872

molehill翻譯：鼴鼠丘。

 

Don't make a mountain out of a molehill.

不要小題大作 這句諺語直譯是「不要把小丘當成大山」 

4
0
#721319
molehill
n.
A little mound made by the burrowing of a mole.
鼴鼠丘。
A small hindrance or difficulty.
小障礙；小困難。
片語：Make mountains out of molehills.
小題大作；誇大其詞。
Make a mountain out of a molehill.
小題大作；誇大其詞。
4
-1

私人筆記 (共 1 筆)

私人筆記#4625618
未解鎖
(A) Better late than...
(共 537 字，隱藏中）
前往觀看
1
0