阿摩線上測驗 登入

106年 - 106 地方政府特種考試_三等_新聞（選試英文）：新聞英文#67110

科目：新聞英文 | 年份：106年 | 選擇題數：0 | 申論題數：5

試卷資訊

所屬科目：新聞英文

選擇題 (0)

申論題 (5)

一、Translate “convergence journalism” into Chinese and briefly define the term in English. Limit your answer within 5 sentences.（10 分）
二、Translate “print media” into Chinese and explain how useful it is to local government. Limit your answer within 5 sentences.（10 分）
三、Translate “accountability journalism” into Chinese and briefly elaborate whether you consider it essential. Limit your answer within 5 sentences.（10 分）
四、Translate “Public service broadcasting” into Chinese and briefly elaborate whether you consider it necessary to spend huge money on it. Limit your answer within 5 sentences.（10分）
五、Translate the following passage into Chinese.（20 分） A new model of citizenship is emerging for the states of the contemporary international community. This citizenship is rooted in love of one’s own community, one’s own culture, with a deep sense of civic responsibility for its well-being, but extends the feelings of community and civic responsibility to all those who live within the borders of one’s country. It resonates with the symbols of citizenship—the flag, the constitutions, and the institutions and processes of governance of that country. This is different from the assimilation model of citizenship because it values and respects the heterogeneous identity groups within the borders of the country. The new model of citizenship that hovers on the horizon is not only multicultural, involving respect for all groups of fellow citizens within the state, but is multinational and multidimensional: a three-fold citizenship. The first dimension, one’s local community, has already been emphasized as a part of one’s citizenship in the state, which in turn is the second dimension of citizenship. The third dimension of citizenship has yet to be recognized and explored: citizenship in the United Nations itself. The UN was formed as an association of “we, the peoples,” not as “we, the states.” What weaves the local, national, and the UN dimensions of our citizenship together in a common fabric is the existence of 25, 000 international nongovernmental organizations (INGOs) which bring concerns for peace, justice, human rights, and the environment from our local chapters to the national and on the UN’s level. (END)