109年 - 109 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試越南文）：外國文（越南文兼試移民專業英文）#90054

科目：越南文（越南語） | 年份：109年 | 選擇題數：20 | 申論題數：3

試卷資訊

所屬科目：越南文（越南語）

選擇題 (20)

1 Global _____ refers to the ability of a workforce to move from one country to another and successfully settle down. (A)management (B)awareness (C)crisis (D)mobility

2 Most countries have made much effort in _____ human trafficking, and Taiwan is no exception. (A)committing (B)generalizing (C)puzzling (D)combating

3 When filling out the application form, please write _____ so the clerks can understand the written content. (A)practically (B)frequently (C)legibly (D)hardly

4 A significant _____ of the demonstration taking place yesterday was the large number of participants. (A)aspect (B)appointment (C)asset (D)charity

5 This entry permit is only _____, valid for three months. (A)solitary (B)temporary (C)subtle (D)habitual

6 According to official statistics, immigrants _____ almost 14% of the U.S. population. (A)contain (B)continue (C)conclude (D)comprise

7 The results of a 2019 poll found that 81% of Americans supported a path to _____ for undocumented immigrants. (A)civilization (B)civics (C)citizenship (D)conclusion

8 Successfully _____ travelers can use e-Gates in the major airports and seaports of Taiwan. (A)enrolled (B)bounded (C)tightened (D)segregated

9 The action to _____ an existing ARC must be taken within 30 days prior to its expiration date. (A)exceed (B)excel (C)extinct (D)extend

10 In the eyes of the jury members, the explanation furnished by the defendant was _____ reasonable and logical. (A)ordinarily (B)entirely (C)irregularly (D)alternately

11 In that community, the locals and the foreigners have a good relationship which is _____ supportive. (A)only (B)promptly (C)mutually (D)separately

12 Recently, with the raging development of COVID-19, many countries have mandated new arrivals to be _____ for 14 days. (A)squared (B)exposed (C)drenched (D)quarantined

13 In a workplace, you should develop a good _____ with colleagues, and they will be willing to help you when needed. (A)rapport (B)disparity (C)adaptation (D)improvisation

14 People _____ may hold different views on various issues; that is why communication plays a key role in building understanding. (A)below the average (B)by the way (C)from one generation to the next (D)at low tide

15 Some _____ of immigration argue that the freedom of movement both within and between countries is a basic human right. (A)provocations (B)proponents (C)prospectors (D)prototypes

16 The uneven development typical of our economic system means that the difference between the most _____ and the poorest countries is growing bigger all the time. (A)establishing (B)affluent (C)collective (D)processed

17 Competition from immigrants in a particular profession may _____ underemployment in that profession, but increase wages for other natives. (A)captivate (B)eradicate (C)resolve (D)aggravate

18 What is the best way to summarize the reading passage? (A)Success and fear are basically the same thing. (B)Failure is always followed by success. (C)You may need to fail before you can succeed. (D)Accepting failure is very difficult.

19 Why are some scientific journals starting to publish the results of failed experiments? (A)to encourage new experiments in other fields (B)so that people can discuss and share their findings at failure parties (C)to admit that the scientific community makes mistakes (D)because of the belief that negative results can lead to successful outcomes

20 Which advice would the author most likely agree with? (A)If you want to be successful, ask successful people what they did to succeed. (B)Accept that some people fail and not everyone is meant to succeed. (C)If you make a mistake, ask yourself what went wrong and try to learn from it. (D)You should think of failure and success as the same thing.

申論題 (3)

一、Hãy dịch đoạn văn sau ra tiếng Trung: Không để người nước ngoài cư trú quá hạn trở thành lỗ hổng trong công tác phòng chống dịch bệnh COVID-19, Sở Di Dân phối hợp với chính sách phòng chống dịch bệnh của Trung tâm phòng chống dịch bệnh Trung ương đưa ra chuyên án “Người nước ngoài cư trú quá hạn tại Đài Loan tự nguyện ra đầu thú”. Chuyên án có hiệu lực từ ngày 1/04 ~ 30/06, với các ưu đãi “không giam giữ, không hạn chế thời gian tái nhập cảnh, tiền phạt thấp”, dùng chính sách “mềm mỏng” khuyến khích người nước ngoài cư trú quá hạn tự nguyện ra đầu thú. Trong thời gian thực thi chuyên án, đối tượng bị điều tra bắt giữ hoặc tự nguyện ra đầu thú đều không có ai bị nhiễm bệnh, cho thấy chuyên án “Tự nguyện ra đầu thú”của Sở Di Dân đã đạt được mục tiêu phòng chống lây lan dịch bệnh.

二、Hãy dịch đoạn văn sau ra tiếng Việt: COVID-19（新冠肺炎）疫情肆虐，出國成奢望。台北市民政局7月5日下午在信義公民會館中央廣場，舉辦「新移民特色市集」，來自日本、韓國、英國、菲律賓、印尼、泰國、馬來西亞等國家的新移民們，精心打造21 個特色攤位，從家鄉美食、趣味遊戲到文創飾品 DIY 通通有，要讓民眾在吃喝玩樂中周遊列國。至今年6月底，共有3萬6000多名新移民在台北生活，帶來豐富多樣的文化交流，今年首次推出新移民特色市集，讓大家吃美食、做飾品、玩遊戲、看表演，各種體驗一次滿足。

三、Viết văn: Hãy cho biết tình hình và chính sách chống dịch bệnh COVID-19 ở Đài Loan?