110年 - 110 調查特種考試_三等_調查工作組（選試阿拉伯文）：外國文（阿拉伯文）#103191

科目：外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(阿拉伯文) | 年份：110年 | 選擇題數：0 | 申論題數：4

試卷資訊

所屬科目：外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(阿拉伯文)

選擇題 (0)

申論題 (4)

‬‬ ‫‪ -1‬ﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﺬﻛﺮ ﻓﻜﺮة اﻟﻼﺟﺌﯿﻦ ﺑﺎﻟﻤﮭﺎﺟﺮﯾﻦ ﻗﺴﺮا ً اﻟﺬﯾﻦ ﯾﻌﯿﺸﻮن ﻓﻲ اﻟﻤﺨﯿﻤﺎت أو ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﯿﺎء اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﯿﺎ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻤﺎ ًﻣﺎ ﺣﯿﺚ ﯾﺘﺮﻛﺰ اﻟﻼﺟﺌﻮن ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎطﻖ‬ ‫اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ‪ .‬ﻣﻨﺤﺖ ﺗﺮﻛﯿﺎ وﺿﻊ اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ ﻟﻨﺤﻮ ‪ 4‬ﻣﻼﯾﯿﻦ ﺳﻮري‪ .‬ﯾﻌﯿﺶ أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 8‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺨﯿﻤﺎت‪ ،‬ﺑﯿﻨﻤﺎ ﯾﻨﺘﺸﺮ اﻟﺒﺎﻗﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﯿﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﺒﻼد‪ ،‬وﻣﻌﻈﻤﮭﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ‪ ،‬ﺣﯿﺚ ﯾﻌﯿﺸﻮن ﺟﻨﺒًﺎ‬ ‫إﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻤﺤﻠﯿﯿﻦ‪ .‬اﺳﻄﻨﺒﻮل ھﻲ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ أﻛﺒﺮ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻼﺟﺌﯿﻦ‪ ،‬وﯾﺒﻠﻎ‬ ‫ﻋﺪدھﻢ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 522،000‬ﻻﺟﺊ ﺳﻮري ﻣﺴﺠﻞ‪ .‬ﻟﻈﮭﻮر ھﺆﻻء اﻟﻼﺟﺌﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎطﻖ اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ آﺛﺎر ﻣﮭﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ‪ ،‬وﺧﺎﺻﺔ اﻟﺒﻠﺪﯾﺔ ‪ ،‬اﻟﺘﻲ أﺧﺬت ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﮭﺎ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻟﺮﻋﺎﯾﺔ ھﺆﻻء اﻟﺴﻜﺎن‬ ‫اﻟﻀﻌﻔﺎء‪ .‬ﺗﺘﻌﯿﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻟﺒﻠﺪﯾﺔ ﺗﻠﺒﯿﺔ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﺣﺘﯿﺎﺟﺎت اﻟﻼﺟﺌﯿﻦ‪ ،‬وﻟﻜﻨﮭﺎ ﺗﺤﺘﻞ ﻣﻮﻗﻌًﺎ ﻏﯿﺮ ﻣﺤﺪد‬ ‫ﻓﯿﻤﺎ ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻔﻮﯾﻀﮭﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ وﺳﻠﻄﺘﮭﺎ اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﺗﺠﺎھﮭﻢ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧﮭﺎ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻧﻘﺺ ﺣﺎد ﻓﻲ اﻟﺘﻤﻮﯾﻞ وﻧﻘﺺ‬ ‫اﻟﻤﻮظﻔﯿﻦ‪（25分） .‬‬

‫‪ -2‬ﯾﺘﻤﯿﺰ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﺑﺼﺮاﻋﺎت ﻣﺘﻌﺪدة وأﺣﯿﺎﻧًﺎ ﻣﺘﺪاﺧﻠﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﺪول وداﺧﻠﮭﺎ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﯿﻦ ﺑﻌﺾ ھﺬه‬ ‫اﻟﺼﺮاﻋﺎت ﺗﻌﻮد إﻟﻰ اﻟﻨﺰاع اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻹﺳﺮاﺋﯿﻠﻲ‪ ،‬واﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ ﻗﻀﺎﯾﺎ اﻷﻣﻦ اﻹﻗﻠﯿﻤﻲ ﺗﻜﻮن ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺧﺎرﺟﻲ ﺑﮭﺬه اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ .‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻋﺪد اﻟﺬﯾﻦ ﻣﺎﺗﻮا ﻓﻲ ﻧﺰاﻋﺎت اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻷﺧﺮى أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﺬﯾﻦ‬ ‫ﻣﺎﺗﻮا ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺨﻼف اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻹﺳﺮاﺋﯿﻠﻲ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈن ﺗﻄﻮﯾﺮ أو ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗﻄﻮﯾﺮ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻨﻮوﯾﺔ‬ ‫أو اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ أو اﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻟﮭﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺨﻼﻓﺎت أو اﻟﻀﺮورات اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ اﻷﺧﺮى ﺑﻘﺪر ﻣﺎ ﻟﮭﺎ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﻨﺰاع اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻹﺳﺮاﺋﯿﻠﻲ‪ .‬ﻣﻦ اﻟﻤﺆﻛﺪ أن اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻮﺣﯿﺪة ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﺜﻞ ھﺬه اﻷﺳﻠﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻟﮭﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺈﺳﺮاﺋﯿﻞ‪ ،‬ﻣﻨﮭﺎ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺮاق ﻟﻸﺳﻠﺤﺔ اﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ ﺿﺪ إﯾﺮان وﺳﻜﺎﻧﮭﺎ‪ ،‬واﺳﺘﺨﺪام ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻟﻸﺳﻠﺤﺔ اﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﯿﻤﻦ‪（25分）.‬‬‬‬‬

‫‪ -3‬ﻋﻨﺪ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻻﺗﺠﺎھﺎت اﻟﻤﺎﺿﯿﺔ ﻓﻲ اﻷﻣﻦ اﻹﻗﻠﯿﻤﻲ‪ ،‬ﯾﺠﺐ أن ﻧﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻋﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﮭﺪﯾﺪات ﻟﻸﻣﻦ：‬‬ ‫اﻟﺘﮭﺪﯾﺪات اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ واﻟﺘﮭﺪﯾﺪات اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ذات اﻟﺘﺪاﻋﯿﺎت اﻟﺪوﻟﯿﺔ‪ .‬ھﻨﺎك اﺗﺠﺎه ﺗﺼﺎﻋﺪي ﻓﻲ ﺣﺪة اﻟﻨﺰاﻋﺎت‬ ‫اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‪ ،‬ﺣﯿﺚ ﻛﺎن ﻋﺎم ‪ 1980‬ﻧﻘﻄﺔ اﻻﻧﺤﻄﺎط‪ .‬وﯾﻨﻌﻜﺲ ھﺬا اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺘﺼﺎﻋﺪي ﻣﻦ‬ ‫ﺣﯿﺚ اﻟﺰﯾﺎدة اﻟﻜﺒﯿﺮة ﻓﻲ ﻋﺪد اﻟﻘﺘﻠﻰ اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﯿﻦ وﻋﺪد اﻟﻘﺘﻠﻰ اﻟﻤﺪﻧﯿﯿﻦ‪ .‬ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ اﻹﯾﺮاﻧﯿﺔ‬ ‫وﺣﺮب اﻟﺨﻠﯿﺞ ﻋﺎم ‪ 1991‬ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ ﺟﺰء ﻛﺒﯿﺮ ﻣﻦ ھﺬه اﻟﺰﯾﺎدة‪ ،‬ﻟﻜﻦ ھﺬا ﻟﯿﺲ ﺳﻮى ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻘﺼﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﺒﯿﺮا ﻣﻦ اﻟﻘﺘﻠﻰ ‪ -‬ﻣﻌﻈﻤﮭﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪ ،1992‬ﻛﺎﻧﺖ ھﻨﺎك ﻋﺪة ﺣﺮوب أھﻠﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ و أوﻗﻌﺖ ﻋﺪدًا ً‬ ‫اﻟﻤﺪﻧﯿﯿﻦ ‪ ،-‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺮب اﻷھﻠﯿﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﺔ‪ ،‬واﺳﺘﻤﺮار ﻣﺬاﺑﺢ اﻷﻛﺮاد ﻋﻠﻰ ﯾﺪ اﻟﻌﺮاق‪ ،‬واﺳﺘﻤﺮار‬ ‫ﻣﻄﺎردة اﻟﻤﺠﺎھﺪﯾﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ إﯾﺮان‪ ،‬وﺗﺠﺪد اﻟﺤﺮب اﻟﯿﻤﻨﯿﺔ اﻷھﻠﯿﺔ ﻋﺎم ‪ ،1993‬واﺳﺘﻤﺮار اﻟﺤﺮب اﻷھﻠﯿﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﻮدان‪（25分）.‬‬

‫‪二、請以阿拉伯文申論以下題目，至少 300 字：‬‬（25分）‬‬
‫ھﻞ ﯾﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﮭﻮرﯾﺔ اﻟﺼﯿﻦ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻼﺟﺌﯿﻦ؟