《詩經‧周南‧桃夭》:「桃之夭夭,灼灼其華;之子于歸,宜其室家。」這幾句詩是在歌頌何事?
(A)男子娶妻
(B)女子出嫁
(C)新居落成
(D)開業之慶

答案:登入後查看
統計: A(137), B(1975), C(160), D(7), E(0) #212888

詳解 (共 3 筆)

#2442113

桃之夭夭灼灼。之子于歸,宜其室家。

夭夭:少壯;少好之貌。形容桃樹樹葉茂盛,枝幹壯實。
用桃樹及桃花來比喻少女既年輕又美麗。也借喻女子正當出嫁的年齡(15歲-19歲)。
灼灼其華:灼灼,形容桃花盛開,鮮明、豔麗的樣子。
于歸,女子出嫁。

桃之夭夭,有蕡其實。之子于歸,宜其家室。
蕡(ㄈㄣ
ˊ),形容果實豐碩。
實,果實。形容這姑娘不但有華色(如花的美麗的容色,灼灼其華),又有婦德(有蕡其實)。

桃之夭夭,其葉蓁蓁。之子于歸,宜其家人。
蓁蓁:樹葉茂盛的樣子。有色有德,形體至盛也。茂盛的桃樹,濃蔭的樹葉。

摘自http://www.worldofmastermind.com/?p=141

33
0
#307394
于歸:女子出嫁
22
0
#329258

宜其室家
15
0