「微管仲,吾其被髮左衽矣!」句中的「微」字意思和下列何者相同?
(A)高祖「微」時,兄事陵(《漢書.王陵傳》)
(B)「微」斯人,吾誰與歸(范仲淹〈岳陽樓記〉)
(C)冉牛、閔子、顏淵,則具體而「微」(《孟子.公孫丑上》)
(D)使人「微」知賊處(《漢書.郭解傳》)
答案:登入後查看
統計: A(106), B(5529), C(73), D(100), E(0) #229269
統計: A(106), B(5529), C(73), D(100), E(0) #229269
詳解 (共 3 筆)
#236514
1.「微管仲,吾其被髮左衽矣!」句中的「微」字意思和「『微』斯人,吾誰與歸」(范仲淹〈岳陽樓記〉)都是譯成「沒有」
2.高祖「微」時,兄事陵(《漢書.王陵傳》)、「人『微』言輕」、「出身寒『微』」皆譯成「卑賤」
3.冉牛、閔子、顏淵,則具體而「微」(《孟子.公孫丑上》)譯成「細小」。
4.使人「微」知賊處(《漢書.郭解傳》)譯成「伺探」。
5. 禮記˙祭義:「雖有奇邪而不治者,則『微』矣。」譯成「少」。
有的選項沒有的為補充
197
8
#578664
「微管仲,吾其被髮左衽矣!」:
如果沒有管仲﹐此時我必定成為披髮﹐左襟抄在右襟之上的打扮,華夏文化因此淪喪了!
33
0
#765658
具體而微>指內容大體都有了,但佈局和規模小些
15
0