「殘燈無焰影幢幢，此夕聞君謫九江。垂死病中驚坐起，闇風吹雨入寒窗」其中「垂死病中驚坐起，闇風吹雨入寒窗」兩句以景託情，下列選項何者亦使用同樣的寫作技巧？
(A)風鳴兩岸葉，月照一孤舟
(B)何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時
(C)海內存知己，天涯若比鄰
(D)青山橫北郭，白水繞東城

答案：登入後查看
統計： A(162), B(103), C(27), D(10), E(0) #429675

Yuki Chang

B1 · 2014/02/06

#779458

元稹　《聞樂天授江州司馬》
元稹與白居易的交情最深，此詩是元稹驚聞白居易被貶江州司馬所作。　　
【翻譯】殘燈已沒有火焰，周圍留下模糊不清的影子，這時聽說君被貶官九江。在垂死的重病中，我被這個消息震驚得坐了起來，暗夜的風雨吹進我窗戶，感覺分外寒冷。