下列「 」內的五個詞彙,屬於音譯外來語者共有幾個:
甲) 他已經氣到「歇斯底里」了 乙) 臺灣舊有「福爾摩沙」之稱 丙) 救人一命,勝造七級「浮屠」 丁) 速食店的「漢堡」特餐,很受歡迎 戊) 這家餐廳精心開發的「白蘭地」風味蛋糕,造成排隊搶購的熱潮
(A) 二個
(B) 三個
(C) 四個
(D) 五個
答案:登入後查看
統計: A(17), B(103), C(217), D(384), E(0) #446423
統計: A(17), B(103), C(217), D(384), E(0) #446423
詳解 (共 4 筆)
#876809
一、「西洋」外來語:
★ 食物類:咖啡、可樂、沙拉、起司、漢堡、培根、三明治、披薩、巧克力、布丁、優格、維他命。
★ 交通類:巴士、摩拖車、吉普車。
★ 用品類:引擎、T恤、伊媚兒、馬達、沙發、夾克、麥克風、瓦斯、芭比。
★ 其他:卡通、歇斯底里、摩登、福爾摩沙、迷你、酷、沙龍、烏托邦、羅曼蒂克、紅不讓、邏輯、脫口秀、駭客、瞎拼、卡路里、俱樂部、幽默、雷射、奧林匹克、奈米、叩應、拷貝、開麥拉、模特兒、托福、秀逗。
二、「東洋」外來語:
會社---公司 歐巴桑----中年女子 歐吉桑----中年男子 哇沙米----芥末
阿奇毛----烤蕃薯 運轉手-----司機 便當------飯包 宅急便-----快遞 阿莎力----乾脆 沙希米-----生魚片 扛八袋-----加油 卡哇伊-----可愛
三、「台語」流行語:
碎碎唸-----指撈叨 肉腳-----比喻很差勁 正港-----比喻正牌的 鬱卒----不快樂
蓋高尚-----指非常高貴 藏鏡人----喻幕後指使者 摃龜-----沒成功 乎乾啦-----乾杯
白目----不識相 頭殼壞去-----腦筋不清楚 凸槌-----出差錯 抓狂-----很生氣 龜毛-----喻對小事很計較 凍蒜----中選 英英美代子----閒著沒事做
宮本美代子---沒事做 莫宰羊----不知道 搓圓仔湯-----給對手好處,請他退出競賽
37
0
#933617
甲.歇斯底里〈hysteria〉
20
0