張養浩〈山坡羊〉：「峰巒如聚，波濤如怒，山河表裡潼關路。望西都，意躊躕，傷心秦漢經行處，宮闕萬間都做了土。興，百姓苦；亡，百姓苦。」有關本篇的敘述，何者有誤？
(A)「峰巒」三句，點出潼關的險要，也暗示作者胸中的壯闊情懷。
(B)「望西都」四句，是傷感再怎麼偉大的功業，終有敗亡的一天。
(C)「興，百姓苦；亡，百姓苦。」在強調朝代的更迭與百姓無關，百姓始終都是生活困苦的
(D)全篇流露出作者對百姓疾苦的深切同情

答案：登入後查看
統計： A(655), B(459), C(1491), D(172), E(1) #435196

詳解 (共 10 筆)

#692001

翻譯：群峰眾巒在這裡會合，像是大浪巨濤在這裡發怒，（潼關）外有黃河，內有華山，潼關地勢堅固。遙望古都長安，思緒起起伏伏。途經秦漢舊地，引出傷感無數，萬間宮殿早已化作了塵土。一朝興盛，百姓受苦；一朝滅亡，百姓還是受苦。

本散曲由潼關而懷古，表達了對廣大人民的同情。“興，百姓苦：亡，百姓苦”一句道出了全文的主旨，揭示了統治者壓迫人民的本質。

90
0
#2704936

張養浩　山坡羊

峰巒如聚，華山四周群山聚集，

波濤如怒，黄河之水波濤洶湧，

山河表裡潼關路。潼關内外地勢險要，前有黄河，後有華山，可謂“一夫當關，萬夫莫開”之地。

望西都，遙望長安，

意躊躕，惆悵彷徨，在這樣有利之地建都立朝又有什麼用呢？

傷心秦漢經行處，傷心啊！秦代漢朝曾經做過行宮的地方，

宮闕萬間都做了土。如今萬間宮殿都化作了塵與土。

興，朝廷興盛不息，

百姓苦；百姓受苦。

亡，朝廷衰亡破敗，

百姓苦。百姓更受苦。

19
0
#773200

C錯在與朝代更迭有關，意即朝代的興或亡都會使百姓受苦

18
0
#838782

應該是密切相關，且不管國家興亡，百姓皆痛苦，意謂統治者壓迫人民的本質。

16
0
#1350404
個人覺得「興，百姓苦；亡，百姓苦。」的意...
(共 90 字，隱藏中）
前往觀看
13
1
#690977
如果天下安定，皇家定要大兴建设，劳民伤财，百姓不好过，如果国家灭亡，灾难四起。战祸不断，百姓也受苦。 
7
1
#881464

所以C原敘述的意思是>>>朝代的更迭與百姓「密切相關」，因為不管國家興亡，統治者皆處於壓迫人民的本質。

 

請問我的解讀正確嗎？？

5
0
#885633
這這這有壯闊嗎？XD 我怎麼覺得他傷心

好吧不要鑽牛角尖了
5
0
#808631
C原敘述會讓我解讀為>>不管如何百姓都一樣受苦，故與朝代更迭無關>>沒錯!唉!
3
0
#769393
(C)錯在哪?!
2
0