沒有 【段考】高一國文下學期 權限,請先開通.
答案:登入後查看
統計: A(1), B(14), C(359), D(5), E(0) #975129
統計: A(1), B(14), C(359), D(5), E(0) #975129
詳解 (共 2 筆)
#1858458
唐 李白《聽蜀僧 濬 彈琴》:
「蜀僧抱綠綺,西下峨眉峰;為我一揮手,如聽萬壑松。客心洗流水,餘響入霜鐘 ; 不覺碧山暮,秋雲暗幾重。」
「蜀僧抱綠綺,西下峨眉峰;為我一揮手,如聽萬壑松。客心洗流水,餘響入霜鐘 ; 不覺碧山暮,秋雲暗幾重。」
意譯:
四川有一位和尚,名 濬。抱著「綠綺琴」,從高聳的峨眉山西峰 下山雲遊。他為我彈琴,只見他 輕輕地把手一揮,就宛如聽到「群山幽谷的松濤聲」般,美妙的琴音。客中的情懷,聽了「高山流水」的曲意,我沈浸在琴音裏,一顆心 就像被泉水洗滌過一樣,心曠神怡。忽然 遠處寺廟的鐘聲響起,隨著嫋嫋的琴音,飄入耳際,韻味無窮。在不知不覺間,已是傍晚時分,碧綠的山峰,又堆起了多重的秋雲,暮色低垂,天色已轉為昏暗了。
四川有一位和尚,名 濬。抱著「綠綺琴」,從高聳的峨眉山西峰 下山雲遊。他為我彈琴,只見他 輕輕地把手一揮,就宛如聽到「群山幽谷的松濤聲」般,美妙的琴音。客中的情懷,聽了「高山流水」的曲意,我沈浸在琴音裏,一顆心 就像被泉水洗滌過一樣,心曠神怡。忽然 遠處寺廟的鐘聲響起,隨著嫋嫋的琴音,飄入耳際,韻味無窮。在不知不覺間,已是傍晚時分,碧綠的山峰,又堆起了多重的秋雲,暮色低垂,天色已轉為昏暗了。
3
0
#1858460
唐 李白《聽蜀僧 濬 彈琴》:
「蜀僧抱綠綺,西下峨眉峰;為我一揮手,如聽萬壑松。客心洗流水,餘響入霜鐘 ; 不覺碧山暮,秋雲暗幾重。」
「蜀僧抱綠綺,西下峨眉峰;為我一揮手,如聽萬壑松。客心洗流水,餘響入霜鐘 ; 不覺碧山暮,秋雲暗幾重。」
意譯:
四川有一位和尚,名 濬。抱著「綠綺琴」,從高聳的峨眉山西峰 下山雲遊。他為我彈琴,只見他 輕輕地把手一揮,就宛如聽到「群山幽谷的松濤聲」般,美妙的琴音。客中的情懷,聽了「高山流水」的曲意,我沈浸在琴音裏,一顆心 就像被泉水洗滌過一樣,心曠神怡。忽然 遠處寺廟的鐘聲響起,隨著嫋嫋的琴音,飄入耳際,韻味無窮。在不知不覺間,已是傍晚時分,碧綠的山峰,又堆起了多重的秋雲,暮色低垂,天色已轉為昏暗了。
四川有一位和尚,名 濬。抱著「綠綺琴」,從高聳的峨眉山西峰 下山雲遊。他為我彈琴,只見他 輕輕地把手一揮,就宛如聽到「群山幽谷的松濤聲」般,美妙的琴音。客中的情懷,聽了「高山流水」的曲意,我沈浸在琴音裏,一顆心 就像被泉水洗滌過一樣,心曠神怡。忽然 遠處寺廟的鐘聲響起,隨著嫋嫋的琴音,飄入耳際,韻味無窮。在不知不覺間,已是傍晚時分,碧綠的山峰,又堆起了多重的秋雲,暮色低垂,天色已轉為昏暗了。
1
0