柬:將文字刻在竹片上,稱之「簡」;帖:寫在絹帛上,稱之「帖」;柬為書信,帖為卡片。柬帖為婚喪喜慶及一般應酬的通知文書,大多以較硬的紙張印成卡片式或摺疊式兩種。★書信的別稱:函、箋、札、牋、示、簡、翰、簡札、尺牘、尺素、尺書、尺簡、書牘、書札、鯉魚、魚雁。