複選題
36 詩人喜歡詠月,下列那些詩句與「月」有關?
(A)天上分金鏡,人間望玉鈎
(B)蘭葉春葳蕤,桂華秋皎潔
(C)閩國揚帆去,蟾蜍虧復圓
(D)灑空深巷靜,積素廣庭閒
(E)離披得幽桂,芳本欣盈握
統計: A(4480), B(2695), C(4130), D(719), E(703) #1728925
詳解 (共 10 筆)
(A) 天上分金鏡,人間望玉鈎
月亮只剩下半輪,真成了破鏡。牛郎織女可能都各自拿了一半,苦苦地隔河相望了。
金鏡:喻月。
分金鏡,七夕之月如半鏡。意指牛女未能長圓。
(B) 蘭葉春葳蕤,桂華秋皎潔。
蘭葉逢春,枝葉茂盛,桂花遇秋,皎潔清新。
(C) 閩國揚帆去,蟾蜍虧復圓。
自從你揚帆遠航到福建,已經是幾度月缺又月圓。
閩國:指今福建省一帶地方。
蟾蜍:傳說中月裡有蟾蜍,這裡指代月亮。
虧复團:指月亮缺了又圓。
(D) 灑空深巷靜,積素廣庭閒。
飄灑空中使那深長的小巷寧靜,皚皚的積雪更覺庭院寬廣清閒。
灑空:指下雪。
積素:積雪。
(E) 離披得幽桂,芳本欣盈握。
點明桂樹的生存狀況。這是一棵幼小的桂樹,地處偏僻的荒野,為雜草所包圍,生長在一個不屬於自己的地方。散亂的雜草中,生長一株桂樹在其間;桂樹的大小約滿一把握,滿心歡暢生長在一個不屬於自己的地方。
離披:散亂的樣子。
芳木:指桂樹。
盈握:滿一把握,形容桂樹的大小。
資料來源:
百度百科&搶救教甄國文特訓粉絲團
下列各詩詞與月亮無關的是:
(A)但願人長久,千里共嬋娟
(B)五更鼓角聲悲壯,三峽星河影動搖
(C)嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心
(D)桂魄初生秋露微,輕羅已薄未更衣
初等/五等/佐級◆國文- 99 年 - 99年司法五等 第二次#3785
答案:B
蘭葉春葳蕤,桂華秋皎潔。
欣欣此生意,自爾爲佳節。
誰知林棲者,聞風坐相悅。
草木有本心,何求美人折
譯文
春天裏的幽蘭翠葉紛披,秋天裏的桂花皎潔清新。
世間的草木勃勃的生機,自然順應了美好的季節。
誰想到山林隱逸的高人,聞到芬芳因而滿懷喜悅。
草木散發香氣源於天性,怎麼會求觀賞者攀折呢
運用比興手法,表現其堅貞清高的品德,抒發自己遭受排擠的憂思。此篇爲其第一首。
詩一開始,用整齊的偶句,突出了兩種高雅的植物——春蘭與秋桂