37 下列關於各項成語之解說，何者正確？
(A)「驛寄梅花」：用於比喻向遠方友人表達思念之情
(B)「杜鵑啼血」：用於指稱杜鵑花殷紅似血的花瓣色
(C)「煮豆燃萁」：用於比喻兄弟友好和睦、形影不離
(D)「魚傳尺素」：用於指稱傳遞書信，意近鴻雁傳書
(E)「淮橘為枳」：比喻環境改變，事物性質亦隨之而變

(A)「驛寄梅花」：用於比喻向遠方友人表達思念之情 (請郵差寄送梅花。)

(B)「杜鵑啼血」：用於指稱杜鵑花殷紅似血的花瓣色  

傳說杜鵑晝夜悲鳴，啼至血出乃止。常用以形容哀痛之極。

(C)「煮豆燃萁」：用於比喻兄弟友好和睦、形影不離 

萁：豆秸。意思是：用燒豆秸的辦法，來煮豆。用來比喻兄弟間互相殘殺或內部相互迫害

(D)「魚傳尺素」：用於指稱傳遞書信，意近鴻雁傳書 

(E)「淮橘為枳」：比喻環境改變，事物性質亦隨之而變

☯下列關於各項成語之解說，何者正確？

(A)「驛寄梅花」：用於比喻『向遠方友人表達思念之情』  ✔

(D)「魚傳尺素」：用於指稱『傳遞書信』，意近鴻雁傳書  ✔

♨【魚傳尺素】：素：古代用絹帛書寫，通常長一尺，因此稱書信。指傳遞書信。

(E)「淮橘為枳」：比喻『環境改變，事物性質亦隨之而變』  ✔

♨【淮橘為枳】：淮南的橘樹，移植到淮河以北就變為枳樹。比喻環境變了，事物的性質也變了。

☀「杜鵑啼血」：比喻『哀傷至極』。

♨【杜鵑啼血】：相傳周末蜀王【杜宇】，號【望帝】，失國而死，其魄化為杜鵑，日夜悲啼，淚盡繼以血，哀鳴而終。傳說杜鵑晝夜悲鳴，啼至血出乃止。後以杜鵑啼血比喻哀傷至極。唐．白居易〈琵琶行〉：「其間旦暮聞何物，杜鵑啼血猿哀鳴。」

☀「煮豆燃萁」：比喻『兄弟相迫，骨肉相殘』。

♨【煮豆燃萁】：萁，ㄑㄧˊ，大豆的莖。三國魏文帝曹丕妒嫉其弟曹植的才能而欲加害，命曹植在七步之內完成一首詩，曹植便作〈七步詩〉一首：「煮豆持作羹，漉菽以為汁。萁在釜下然，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？」見南朝宋．劉義慶《世說新語．文學》。後用煮豆燃萁比喻兄弟相迫，骨肉相殘。《幼學瓊林．卷四．花木類》：「煮豆燃萁，比兄殘弟。」也作「燃萁煮豆」。

傳說杜鵑晝夜悲鳴，啼至血出乃止。常用以形容哀痛之極。

《晏子春秋‧雜下之十》：「嬰聞之：橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳，葉徒相似，其實味不同。 ... 淮南的橘樹，移植到淮河以北就變為枳樹。 比喻環境變了，事物的性質也變了。

來源:教育部國語辭典

淮橘為枳: 淮南的橘樹,移植到淮河以北就變為枳樹。比喻環境變了,事物的性質也變了。

魚傳尺素: 尺素:古代用絹帛書寫,通常長一尺,因此稱書信。指傳遞書信。

煮豆燃萁: 燃:燒;萁:豆莖。用豆萁作燃料煮豆子。比喻兄弟間骨肉相殘。

杜鵑啼血: 傳說杜鵑晝夜悲鳴,啼至血出乃止。常用以形容哀痛之極。

驛寄梅花: 請郵差寄送梅花。比喻向遠方友人表達思念之情。