阿摩線上測驗
複選題
38 下列各組題辭，其意涵相同的選項是：
(A)多福多壽／如岡如陵
(B)之子于歸／宜其室家
(C)甲第徵祥／萱閣長春
(D)鳳棲高梧／鶵鳳新聲
(E)著手成春／術妙軒岐
統計： A(2195), B(3272), C(557), D(846), E(3222) #1089794
詳解 (共 10 筆)
(D)「雛鳳新聲」是指生子，而「彩鳳新雛」卻是生女，當中意義的差別為何呢?
答覆：1.雛鳳新聲：雛鳳，三國時蜀人龐統，劉備帳下謀士，官拜軍師中郎將。才智與諸葛亮(臥龍）齊名，名士龐德公稱其為「鳳雛」。當時徐庶曾對劉備評價他的經典言語是：「臥龍鳳雛，得一而可安天下也！」所以「雛鳳」在此是人名，非象徵女性。「雛鳳新聲」用於祝賀人得子的賀辭。
另外，唐李商隱（因成二絕寄酬韓冬郎兼呈畏之員外）詩：「桐花萬里丹山路，雛鳳清於老鳳聲。」雛鳳：鳳的幼鳥。比喻出色的子弟。
2.彩鳳新雛：「彩」各種顏色交織；「鳳」是象徵女兒；「彩鳳」比喻女子。例如「彩鳳隨鴉」（比喻女子嫁給才貌遠不如自己的人，或指女子遇人不淑。）「新」是指剛出生的；「雛」是幼鳥。以「彩鳳新雛」讚出生的女兒長大後會很漂亮。
資料來源https://zh-tw.facebook.com/chienhua.edu.exam/posts/736238656464962
38 下列各組題辭，其意涵相同的選項是：
(A)多福多壽／如岡如陵--->(O)祝賀福壽
(B)之子于歸／宜其室家--->(O)祝女婚
(C)甲第徵祥／萱閣長春--->(X)祝新屋/祝女壽
(D)鳳棲高梧／鶵鳳新聲--->(X)賀新屋/祝賀得子
(E)著手成春／術妙軒岐---->(O)醫術高明/祝賀人醫院開業的賀辭
說明:
(C)甲第徵祥:賀新屋(甲第:舊時豪門貴族的宅第)
萱閣長春:祝賀女性壽誕者的祝壽賀辭。萱閣，女性的代稱。形容祝福壽星永保青春
(D)「雛鳳新聲」是指生子，而「彩鳳新雛」卻是生女--請看四樓解釋很清楚
(E)術妙軒岐:黃帝 軒轅氏 與其臣 岐伯 的并稱。他們被視作 中國 醫藥的始祖。
「三多九如」是我國傳統中常用的祝頌之辭。「三多」者，即「多壽、多福、多子孫。」「九如」者，即如山、如阜、如岡、如陵、如川之方至、如月之恆、如日之升、如南山之壽、如松柏之茂，出自《詩經•小雅•天保》。
詩中連用九個「如」字，列舉出九種禎祥之徵，歌頌有德之君恩澤萬民，福壽延綿不絕，極具氣勢和感染力。
天保定爾，(皇天保佑您寧，)
以莫不興。(萬事無不興盛。)
如山如阜，(好似山岡廣大，)
如岡如陵。(好似高高丘陵。)
如川之方至，(又像大河奔涌，)
以莫不增。(福祿更加昌隆。)
如月之恆，(猶如上弦之月，)
如日之升。(猶如旭日東升。)
如南山之壽，(猶如南山常在，)
不騫不崩。(不會虧損塌崩。)
如松柏之茂，(猶如高大松柏，)
無不爾或承。(永遠鬱鬱蔥蔥。)
後來人們以蝙蝠或佛手諧音「福」，以桃寓意「壽」，以石榴暗喻「多子」，表現「多福多壽多子」的寓意，另用九隻如意與之相配，諧意「九如」，從而構成了一種固定的吉祥紋樣，稱為「三多九如」，常見於瓷器、玉器、金銀器等等之上。
https://tw.aboluowang.com/2013/0823/328229.html
