請選出以下詞組何者非外來語所譯?
(A)番茄、蘋果
(B)巧克力、摩托車
(C)邏輯、壽司
(D)沙發、比薩
答案:登入後查看
統計: A(3288), B(81), C(158), D(40), E(0) #533929
統計: A(3288), B(81), C(158), D(40), E(0) #533929
詳解 (共 4 筆)
#3431730
B.巧克力chocolate,摩托車motorcycle
C.邏輯rogical,壽司:日文すし sushi
C.邏輯rogical,壽司:日文すし sushi
D.沙發sofa,披薩pizza
11
0
#935337
B:為什麼不是
0
0
#1002479
因為B的巧克力是英文chocolate音譯成中文的。
0
0
#987390
B與英文讀音相似
0
0