10. 下列各組文句,詞彙大部分相同,詞序排列卻相反,其中何者文意前後相同?
(A)人以文傳/文以人傳
(B)年年歲歲/歲歲年年
(C)寧可人負我/不可我負人
(D)疑人心不正/心正不疑人。

答案:登入後查看
統計: A(3), B(105), C(13), D(6), E(0) #638135

詳解 (共 3 筆)

#1173809

D)選項中,以句型結構來說,前後二者主語不同,「疑人心不正」之意為「懷疑別人者心不正」,這句話明顯的是在評論懷疑別人的人;但「心正不疑人」之意為「心正就不會懷疑別人」,這句話是強調「心正」這種修為的作用,故在文意上不可視為完全相同。(B)選項中,「年年歲歲」與「歲歲年年」是兩組名詞布列次序有別而已,其文句結構及意義上完全無差,故為最佳答案。

從題目與選項設計看來,這一題可以算是送分題。大抵國小程度的學生,也能知道「年年歲歲」與「歲歲年年」,詞彙相同,詞序排列相反,同時文意前後相同。我們也可以逆向推出,選項D「疑人心不正/心正不疑人」,就是學測單位自詡為測驗專家、領域專家,設計在此題中作為「誘答」的選項。

對照「疑義內容」的陳述與學測單位的「說明」,學測單位的「說明」根本就是強詞奪理的「詭辯」。題目問「何者文意前後相同」,學測單位的「說明」卻在那邊鬼扯「句型結構」的「主語不同」。既然是測驗「文意」,就算「句型結構」不同,或「句型結構」相同而「主語」不同,只要「文意」相同,就符合題目要求,便是正解。

從「句型結構」來看,「疑人心不正」與「心正不疑人」都可以視為省略繫詞的判斷句:
‧疑人心不正→疑人,心不正
‧心正不疑人→心正,不疑人

若要說主語不同文意便不同,這道理也有待斟酌,舉些例子來看看便知分曉:
‧臭豆腐是我最愛吃的/我最愛吃的是臭豆腐
 主語:臭豆腐/我最愛吃的(食物)
‧不想喝汽水的人,可以喝汽油/不想喝汽油的人,可以喝汽水
 主語:不想喝汽水的人/不想喝汽油的人
在這兩組例句中,文意是否也都前後不相同呢?還是您已經可以隱約感覺到,文意是否相同,問題不在於「主語」是否相同。

按照學測單位的說明,「疑人心不正」與「心正不疑人」的主語應該是這樣的:
‧疑人心不正→主語:疑人者
‧心正不疑人→主語:心正者
再補上學測單位的說法:
‧疑人心不正→主語:疑人者,這句話明顯的是在評論懷疑別人的人
‧心正不疑人→主語:心正者,這句話是強調「心正」這種修為的作用
我們也可以模仿學測單位的說法,將它改為:
‧疑人心不正→主語:疑人者,這句話明顯的是在評論懷疑別人的人
‧心正不疑人→主語:心正者,這句話明顯的是在評論「心正」的人
或者改為:
‧疑人心不正→主語:疑人者,這句話是強調「疑人」屬於不好的修為
‧心正不疑人→主語:心正者,這句話是強調「心正」這種修為的作用

這樣解析選項D「疑人心不正/心正不疑人」有什麼用意呢?用意都是一樣的,只是要說明,如果要將「疑義內容」裡,關於「數學邏輯」上所謂的「對偶命題」這一質疑刻意忽略的話,就會出現像學測單位的說明一樣的敘述,要怎麼掰都嘛可以。

學測單位可以在選項的解析上刻意迴避邏輯的質疑,但是,我很想知道,如果題幹敘述的邏輯有問題,這些測驗專家、領域專家要怎麼「為之辭」?

在我看來,這一題作為正解的選項B「年年歲歲/歲歲年年」,其實也不能算是正確答案。

1
0
#5736210
(A)人因為文章而名聲遠播/文章因為人而...
(共 123 字,隱藏中)
前往觀看
0
0
#7199516
這是一道關於語文邏輯與詞序修辭的題目。這...
(共 1784 字,隱藏中)
前往觀看
0
0