11 Recently more and more men are ________ new roles and entering new careers that previously were nearly all female. For example, we are now seeing more male nurses.
(A)taking on
(B)laying off
(C)pointing out
(D)putting down

答案：登入後查看
統計： A(116), B(21), C(23), D(5), E(0) #867180

詳解 (共 4 筆)

#2643631

覺得2F的譯句可潤飾為此較佳：近年來有越來越多男性投入新的從業領域，進入在過去幾乎是女性居多的職業。好比說，現在已能看見不少的男護士

2
0
#1272183
taking on :呈現
1
0
#3699033
2F是用翻譯機翻的吧
(共 12 字，隱藏中）
前往觀看
0
0
#2623206


11最近越來越多的男人是新角色，進入以前幾乎全是女性的新事業。例如，我們現在看到更多的男性護士。

 

take on

承擔; 僱傭; 取得

lay off

英 [lei ɔf]  美 [le ɔf] 
  • v.

    暂时解雇，裁员； 停止工作[活动]； 停止做某种不快的事； 暂时解雇

     

    point out

    美式 

    • phr.
      指出, 提出

      put down

      美式 

      • phr.
        放下；寫下

0
1