11. 「庭中有奇樹，綠葉發華滋。攀條折其榮，將以遺所思。馨香盈懷袖，路遠莫致之。此物何足貴？但感別經時。」關於本詩意涵的敘述，何者正確？
(A)感嘆光陰無情消逝
(B)表達思念君主之情
(C)抒發境遇不順的無奈
(D)傳達對遠方親友想念

答案：登入後查看
統計： A(170), B(90), C(128), D(754), E(0) #3260455

詳解 (共 3 筆)

#6204860
語譯：庭院裏一株珍稀的樹，滿樹綠葉的襯托下開了茂密的花朵，顯得格外生氣勃勃，春意盎然。我攀着枝條，折下了最好看的一串樹花，要把它贈送給日夜思念的親人。花的香氣染滿了我的衣襟和衣袖，天遙地遠，花不可能送到親人的手中。只是癡癡地手執著花兒，久久地站在樹下，聽任香氣充滿懷袖而無可奈何。 這花有什麼珍貴呢，只是因爲別離太久，想借著花兒表達懷念之情罷了。
註釋。
ㅤㅤ
這詩寫一個婦女對遠行的丈夫的深切的懷念之情。
21
0
#6142458
這詩寫一個婦女對遠行的丈夫的深切的懷念之...
(共 328 字，隱藏中）
前往觀看
18
0
#6493905
想到了「庭有枇杷樹，吾妻死之年所手植也；今已亭亭如蓋矣。」應該有化用？
0
1