13. 下列詞語，何者替換後意思改變 ?
(A)「解」衣欲睡／脫
(B)「念」無與樂者／想
(C)「遂」至承天寺／乃
(D)「蓋」竹柏影也／但

答案：登入後查看
統計： A(28), B(116), C(136), D(3386), E(0) #319497

詳解 (共 3 筆)

#390924
 【蓋】竹柏影也：原來是,原來如此;副詞


55
0
#467901


元豐六年十月十二日，夜，解衣欲睡．月色入戶，欣然起行．念無與樂者，遂至承天寺，尋張懷民．懷民亦未寢，相與步於中庭．庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也．何夜無月？何處無竹柏？但少閑人如無兩人耳！

夜：夜晚　　　　　

解衣欲睡：脫衣想睡覺　　　

月色入戶：月亮照入窗內 

欣然起行：我高興起床散步　　　

念無與樂者：想到沒有和我一起分享快樂的人　　　

遂至承天寺：於是到承天寺　　　　

尋張懷民：找張懷民

懷民亦未寢：懷民也還沒睡　　　

相與步於中庭：一起在庭院中散步

庭下如積水空明：庭院中月光照在地上，像積水一般的透明清澈　　如　譬喻

水中藻荇交橫：指竹柏影好像水草縱橫交錯　水中　　譬喻

蓋竹柏影也：原來那是竹柏的影子　　　

何夜無月：哪個夜晩沒有月亮

何處無竹柏：哪個地方沒有竹柏　　　

可是很少像我們兩個這樣的閒人   　閑＝閒

24
0
#249137
D 原來是.... ADV
8
0