14. 「擊石易得火,扣人難動心。今日朱門者,曾恨朱門深。」(王鐐〈感事〉)
(A) 本詩指斥朱門酒肉臭的奢華生活。
(B) 「今日朱門者,曾恨朱門深」指出進朱門者的異時感受。
(C) 此詩詩旨為勉人上進,求取功名。
(D) 「扣人難動心」是因為性情火燥易怒所導致。
(E) 擊石得火,指意外的收獲。
答案:登入後查看
統計: A(98), B(442), C(31), D(7), E(21) #591114
統計: A(98), B(442), C(31), D(7), E(21) #591114
詳解 (共 5 筆)
#848190
王鐐富有才情,數舉未捷。門生盧肇等,公薦于春官雲,“同盟不嗣,賢者受譏。相子負薪,優臣致诮。”乃旌鐐嘉句曰,“擊石易得火,扣人難動心。今日朱門者,曾恨朱門深。”聲聞藹然。果擢上第。(出《抒情詩》)
王鐐非常有才華,卻數次參加科舉考試都榜上無名。他的學生盧肇等一齊在春試考官面前舉薦王鐐說:“同盟者不相繼承,賢達的人受到諷譏,蔺相如這位賢相卻要負薪去請罪,優秀的官員反到遭到打擊,這些都正常嗎?”同時,表揚王鐐說:“擊打石頭容易迸出火花,打動人的心卻非常難啊。今天在朱門的爲官者,當年也曾痛恨朱門深啊。”負責春試的考官聽暸後,態度變得親切近人暸。春試完暸,王鐐果然考中。
27
2
#5258372
前兩句分別別自然界的石頭和社會上的人,一「易」、一「難」形成鮮明的對比,後兩句則更是鞭辟入裡,道盡人性:當今大權在握的那些人,當年他們也曾怨恨仕途艱難、無人引薦。是在說此一時,彼一時,人的立場會隨著地位的改變。
簡單來說就是現在當大官的人,現在當了官,就忘記當官前那種需要幫助的感覺,對外面那些需要提拔的人漠不關心
原文網址:https://kknews.cc/zh-tw/history/8oxngan.html
9
0
#5259604
最佳解補充的原文翻譯好像有些問題,藺相如沒有負薪請罪(只有廉頗負荊請罪),這裡的負薪應該是生活困苦的意思,參見https://www.easyatm.com.tw/wiki/%E8%B2%A0%E8%96%AA
4
0
#845036
想請問這個是在說什麼
0
1