16、在華語中，用「三頭六臂」來形容人神通廣大，能力高強。這句成語受到何種文化的影響？
(A)佛教文化
(B)道教文化
(C)儒教文化
(D)回教文化
(E)基督教文化

答案：登入後查看
統計： A(402), B(86), C(3), D(2), E(0) #227886

詳解 (共 1 筆)

#1299071

「三頭六臂」原作「三頭八臂」，為佛家用語，指阿修羅神的長相，生有三顆頭顱，八條臂膀，《法苑珠林．卷五．六道篇．脩羅部．述意部》便說：「並出三頭，重安八臂」。

阿修羅為梵語Asura的音譯。原為古印度神話中的惡神，在佛教中認為雖屬天界，但無天人的德行，性情險詐，所以稱「非天」。而又因其體形高大，力大無比，故其「三頭八臂」之形象亦有力量強大的象徵，但後來「八臂」多作「六臂」，「三頭六臂」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻人本領大，力強可畏。

【典源】

《法苑珠林．卷五．六道篇．脩羅部．述意部》

夫論脩羅道者，生此一途，偏多諂曲，或稱兵鬥亂，興師相伐。形容長大，恆弊飢虛；體貌麤鄙，每懷瞋毒；稜層可畏，擁聳驚人。並出三頭，重安八臂，跨山蹋1>海，把日擎2>雲，天上求餐，海中釀酒，如斯之類，悉為歸依。

〔注解〕

(1) 蹋：音ㄊㄚˋ，通「踏」，腳著地或踩物。 
(2) 擎：高舉、支撐。

源自「中華民國教育部成語典」

http://www.minghui-school.org/school/article/2009/8/12/78857.html 

9
0