16.文學常以一語兼含兩種事物或意義的修辭技巧，稱為「雙關」，其中又可分為「諧 音雙關」和「諧義雙關」。下列文句「」中字詞，何者採用諧音雙關？
(A)此「局」全輸矣！於此失卻局，奇哉！（杜光庭〈虯髯客傳〉）
(B)蠟燭「有心」還惜別，替人垂淚到天明（杜牧〈贈別〉）
(C)理絲入殘機，何悟不成「匹」（〈子夜歌〉）
(D)春蠶到死「絲」方盡，蠟炬成灰淚始乾（李商隱〈無題〉）

答案：登入後查看
統計： A(12), B(88), C(19), D(202), E(0) #2677759

詳解 (共 3 筆)

#5039089

(A)

『此局全輸矣！於此失卻局，奇哉！救無路矣！復奚言！』」(〈虯髯客傳〉)此處「局」兼指「棋局」與「世局」兩義，為「詞義雙關」。

(B)

「蠟燭」是有燭芯的，所以說「蠟燭有心」；而在詩人的眼裡燭芯卻變成了「惜別」之心，把蠟燭擬人化了。

原文網址：https://kknews.cc/culture/6j6nzp.html

(C)「理絲入殘機，何悟不成匹。」這裡的「匹」，以織絲不成匹段隱喻情人不成匹配，佳偶不能天成，永遠成為人生的憾事。如泣如訴，動人心魄，令人油然生出憐惜、感慨之情。

原文網址：https://read01.com/ezag07.html

(D) 絲方盡：絲，與“思”諧音，以“絲”喻“思”，含相思之意。

4
0
#4651276
「絲」字，諧音雙關「思」，意即只要一息尚...
(共 584 字，隱藏中）
前往觀看
2
0
#6349984
為什麼Ｂ不是芯跟心就不是諧音嗎
ㅤㅤ
0
0