16.曹丕典論論文：「日月逝於上，體貌衰於下，忽然與萬物遷化，斯志士之大痛也！」這段 話反映他的心情是：
(A)與其生於憂患，不如死於安樂
(B)一死生為虛誕，齊彭殤為妄作
(C)感慨時光易逝，強調及時行樂
(D)惟恐一事無成，將與草木同朽

答案：登入後查看
統計： A(19), B(244), C(254), D(790), E(0) #2709104

詳解 (共 5 筆)

#4765953
曹丕典論論文：「日月逝於上，體貌衰於下，...
(共 136 字，隱藏中）
前往觀看
24
0
#4731710

。翻譯：時間一天天消逝，身體與容貌就隨之日漸衰朽，很快地與萬物同滅亡，這真是有大志的讀書人最大的悲痛了！

。意義：全句悲嘆歲不我與，轉眼辭世。有不能留名於後世之慨。

。「遷化」：遷移變化，指死亡。



22
0
#5380874
一死生為虛誕，齊彭殤為妄作：本來知道把生死等同的說法是不真實的，把長壽和短命等同起來的說法是妄造的。出自《蘭亭集序 / 蘭亭序》
賞析：生和死是兩碼事，不能等同起來。生有各種各樣的生，有的人活得窩窩囊囊，有的人活得志得意足；死也有各種各樣的死，有的人死得默默無聞，有的人死得轟轟烈烈。生與死怎麼可以等同呢?作者這樣寫，表明了他對生死問題的看重，他是想以此來啟發那些思想糊塗的所謂名士，不要讓生命輕易地從自己的身邊悄悄逝去。
7
0
#6618233
曹丕《典論．論文》原文脈絡： 「夫人...
(共 161 字，隱藏中）
前往觀看
1
0
#6097255

固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作”这句话的翻译是：“因此知道把死与生看成一样的说法是虚妄的，把生命的长和短当成一样的说法是假的


資料來源
http://m.qinxue100.com/sichuan/news/gz/98015.html
0
0

私人筆記 (共 1 筆)

私人筆記#3765252
未解鎖
「遷化」代替死亡之意歲月消逝，體貌衰老，...
(共 45 字，隱藏中）
前往觀看
4
0