18.馬援(戒兄子嚴敦書)：「郡將下車輒切齒，州郡以為言，吾常為寒心，是以不願子孫效也。」句中「下車」意謂：
(A)貶官遷調
(B)新官到任
(C)因違法而遭撤職
(D)任期屆滿。

迄今季良尚未可知，郡將下車輒切齒，州郡以為言，

吾常為寒心，是以不願子孫效也。

【譯文】
季良的結局如何至今還不知道，但郡中官員到任伊始就對他咬牙切齒，州郡的人都在議論他，

我常常為此而擔心，所以不希望我的子孫效倣學習他。

資料來源:http://www.bookschina.com.tw/1445652.htm

（原文）

吾欲汝曹聞人過失，如聞父母之名，耳可得聞，口不可得言也。好議論人長短，妄是非正法，此吾所大惡也，寧死不願聞子孫有此行也。汝曹知吾惡之甚矣，所以復言者，施衿結縭，申父母之戒，欲使汝曹不忘之耳。龍伯高敦厚周慎，口無擇言，謙約節儉，廉公有威。吾愛之重之，願汝曹效之。杜季良豪俠好義，憂人之憂，樂人之樂，清濁無所失，父喪致客，數郡必至。吾愛之重之，不願汝曹效也。效伯高不得，猶為謹敕之士，所謂“刻鵠不成尚類鶩”者也；效季良不得，陷為天下輕薄子，所謂“畫虎不成反類狗”者也。迄今季良尚未可知，郡將下車輒切齒，州郡以為言，吾常為寒心，是以不願子孫效也。

——東漢·馬援《誡兄子嚴敦書》

（譯文）

我想讓你們聽到別人的過失時，就像聽到父母的名字一樣，耳朵可以聽，但嘴裏不能說。喜歡議論別人的長短，胡亂評論國家的政策法令，這是我最討厭的，寧可去死也不願聽說子孫有這種行為。你們知道我對這種行為十分討厭，之所以現在又再次強調這一點，就像女子出嫁父母把帶子和佩巾結在女兒身上，並反覆告誡她一樣，目的是讓你們不要忘記。龍伯高這個人為人厚道做事週密，說話謹慎，謙虛而能約束自己，廉潔奉公很有威望。我愛戴他敬重他，希望你們也能向他學習。杜季良這個人豪爽仗義，憂別人之所憂，樂別人之所樂，無論好人壞人都不疏遠，所以他父親去世請客時，附近幾個郡的人都來弔唁。對這個人，我愛戴他敬重他，但不願你們傚法他。因為傚法伯高，即使學不好，也仍不失為一個謹慎嚴正的人，正是所謂“雕刻天鵝不成至少還像一隻鴨子”；但傚法季良不成功，就會淪落為天下聞名的輕薄之人，正是所謂的“畫虎不成反而像狗”。季良的結局如何至今還不知道，但郡中官員到任伊始就對他咬牙切齒，州郡的人都在議論他，我常常為此而擔心，所以不希望我的子孫效倣學習他。