18. 塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起。千嶂裡，長煙落日孤城閉。 濁酒一 杯家萬里，燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地。人不寐，將軍白髮征夫淚。（范仲淹〈漁家 傲〉）依據這闕詞的描述，寫作的時間是：
(A)春日
(B)夏日
(C)秋夜
(D)冬夜

答案：登入後查看
統計： A(9), B(6), C(762), D(195), E(0) #843594

詳解 (共 2 筆)

#1106718
譯：秋天到來時，邊境的風光真奇異，南飛的大雁往衡陽去也不想停留一下。邊地四面傳來悲涼的聲音，應和著軍中的號角聲，一時嚮起。在群山環抱中，長長的烽煙在落日中升騰；一座孤零零的城保關上了城門。
　　渾濁的酒一杯在手，家鄉已相隔千里萬里。功勛尚未建立，要想回家也沒有辦法。在哀怨悠揚的羌笛聲中，地上結滿了濃霜。大家都睡不著覺，身為將軍的我頭髮也白了，士兵們都在流淚。
6
0
#1379507
塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起。千嶂裡，長煙落日孤城閉。 濁酒一 杯家萬里，燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地。人不寐，將軍白髮征夫淚。（范仲淹〈漁家 傲〉）
譯：秋天到來時，邊境的風光真奇異，南飛的大雁往衡陽去也不想停留一下。邊地四面傳來悲涼的聲音，應和著軍中的號角聲，一時嚮起。在群山環抱中，長長的烽煙在落日中升騰；一座孤零零的城保關上了城門。
　　渾濁的酒一杯在手，家鄉已相隔千里萬里。功勛尚未建立，要想回家也沒有辦法。在哀怨悠揚的羌笛聲中，地上結滿了濃霜。大家都睡不著覺，身為將軍的我頭髮也白了，士兵們都在流淚。 
 
0
0