阿摩線上測驗
18. 關於陶淵明的下文，敘述錯誤的選項為：
歸去來兮！田園將蕪胡不歸？既自以心為形役，奚惆悵而獨悲？悟已往之不諫，知來
者之可追；實迷途其未遠，覺今是而昨非。舟搖搖以輕颺，風飄飄而吹衣。問征夫以
前路，恨晨光之熹微。乃瞻衡宇，載欣載奔。僮僕歡迎，稚子候門。三徑就荒，松菊
猶存。攜幼入室，有酒盈樽。引壺觴以自酌，眄庭柯以怡顏，倚南窗以寄傲，審容膝
之易安。園日涉以成趣，門雖設而常關。策扶老以流憩，時矯首而遐觀。雲無心以出
岫，鳥倦飛而知還。景翳翳以將入，撫孤松而盤桓。
(A)陶淵明喜歡田園生活的理由之一是，他認為為官是心為形役
(B)過去為官也是走入迷途，現今辭官也未晚
(C)陶淵明回家後，家庭蕭條，田園荒蕪，不受家人歡迎
(D)倚南窗以寄傲，審容膝之易安，是指陶淵明怡然自得其樂
答案：登入後查看
統計： A(137), B(97), C(1824), D(469), E(0) #2049005
統計： A(137), B(97), C(1824), D(469), E(0) #2049005
詳解 (共 4 筆)
摩友(100006036293370)
#4047064
譯文：
回去吧﹗田園快荒蕪了，為何還不回去呢？既然為了衣食而去做官，為何鬱鬱不快、獨自悲傷？明白以往的錯誤已經無法改正，未來的事情卻可以補救。事實上我迷途並不太遠，已經明白今天的想法正確而以往的做法不對。船在飄蕩著輕快地前進，微風輕拂吹動著衣衫。向行人打聽前面的路程，只恨曙色朦朧微明，使我望不見故鄉的面目。
終於看到了故居的房屋，高興得兩腳奔跑起來。僕人們歡迎我，年幼的兒子在門邊等著我。庭園中的幾條小徑已經荒蕪，松樹和菊花還依然活著。我領著孩子走進屋內，看到酒已經滿滿地盛在酒壺裡。拿起酒壺自斟自飲，看著庭園中的樹木，感到非常高興。倚靠著南窗寄托著傲岸的情懷，明白到只要心境舒暢，生活在僅能容膝的小屋裡亦能安適。每天到園子裡散步，漸漸變成一種樂趣。家中雖有門，卻經常關上。我拄著拐杖走走站站，不時抬頭向遠處眺望。白雲隨意地從山中飄出，鳥兒飛得疲倦了，就飛回巢去。日光暗淡，太陽快要下山了，我撫摸著孤立的松樹留連忘返。
38
0
114四等警特上榜 準備三等
#3579693
僮僕歡迎 稚子候門
11
0
