22 《楚辭・漁父》說：「滄浪之水清兮，可以濯我纓；滄浪之水濁兮，可以濯我足。」下列選項何者最貼近文中所傳達的處世態度？
(A)隨波逐流，明哲保身
(B)千鈞為輕，蟬翼為重
(C)避世歸隱，方為正途
(D)擇善固執，各從其志

原文內容重點

• 「滄浪之水清兮，可以濯我纓」： 當滄浪的水清澈時，可以用來洗滌我的帽纓，使之保持潔淨。

• 「滄浪之水濁兮，可以濯我足」： 當滄浪的水混濁時，可以用來洗滌我的雙腳，使之適應環境。

• 核心思想： 無論外在環境如何變化（清澈或混濁），都應順應情勢，找到適合自己的處世之道。

選項分析

(A) 隨波逐流，明哲保身

• 詳細解釋：

  • 隨波逐流： 指隨著波浪漂流，比喻沒有主見，跟著潮流走。

  • 明哲保身： 指聰明人為了保護自己，避免惹禍上身。

• 與文意關係：

  • 雖然此選項中的 “隨波逐流” 有點像是原文中 “順應環境” 的概念， 但原文是 “順應環境並保有自我”， 而非毫無原則的 “隨波逐流”。

  • 選項過度強調 “保護自己” 而忽略原文的 “保有自我” 的概念。

• 結論： 此選項與原文的意涵不完全相符，選項過於強調消極的順應，而非積極的適應。

(B) 千鈞為輕，蟬翼為重

• 詳細解釋：

  • 千鈞為輕，蟬翼為重： 指的是將重的事物看輕，輕的事物看重。比喻價值判斷顛倒，是非混淆。

• 與文意關係：

  • 此選項與原文的意涵完全無關。

  • 原文是強調 “順應環境，靈活應變” 的處世態度，而非 “顛倒輕重” 的價值觀。

• 結論： 此選項與原文的意涵不符，是對原文的錯誤解讀。

(C) 避世歸隱，方為正途

• 詳細解釋：

  • 避世歸隱： 指的是逃避現實，隱居山林，不與世俗接觸。

• 與文意關係：

  • 雖然此選項有提到避世，但原文的 “濯我纓” 和 “濯我足” 表明在世俗中仍可以保持自我，而非逃離世俗。

  • 原文想強調的是 “在不同環境下，仍然要保有自我”，而非 “逃離環境”。

• 結論： 此選項與原文的意涵不符，是對原文的片面理解。

(D) 擇善固執，各從其志

• 詳細解釋：

  • 擇善固執： 指選擇好的、對的，並堅持下去。

  • 各從其志： 指每個人應根據自己的意願和情況做出選擇。

• 與文意關係：

  • 此選項能準確地傳達原文所要表達的處世態度： 在不同環境中，仍然要 “擇善固執” 保有原則，並根據自己的情況， “各從其志” 找到最適合自己的方式。

  • “濯我纓” 和 “濯我足” 代表在不同環境下仍可有所選擇，呼應了 “各從其志”。

• 結論： 此選項與原文的意涵相符，能準確地表達原文想傳達的處世態度。

總結

• (A) 不完全相符： 過於強調消極的順應，忽略了保有自我的重要性。

• (B) 不符文意： 與原文的處世態度毫無關聯。

• (C) 不符文意： 與原文的 “順應環境，保有自我” 相反，強調逃避世俗。

• (D) 符合文意： 強調在不同環境中保有原則，並找到適合自己的方式。

因此，最貼近文中所傳達處世態度的選項是 (D) 擇善固執，各從其志。

1. 這句話反映出漁父面對不同的環境，無論水清或水濁，他都能以不同的方式適應並保持自我，這種態度表現出隨順自然、堅持自我志向的精神。
2. 選擇「擇善固執，各從其志」，符合這種自我堅持與適應環境的心態。