27. 「客睡何曾著，秋天不肯明。入簾殘月影，高枕遠江聲。計拙無衣食，途窮仗友生1。老妻書數紙，應悉未歸情。」根據本詩，關於詩中主人翁的敘述，下列何者不正確？
5ec22eb3b6bd4.jpg
(A)經濟拮据，生活困頓
(B)親友疏離，借貸無門
(C)生計無著，徹夜難眠
(D)夫妻分離，兩地相思

答案：登入後查看
統計： A(152), B(552), C(124), D(204), E(0) #2309456

詳解 (共 3 筆)

#4071914

客睡何曾著，秋天不肯明。出自唐代杜甫的《客夜》 譯文

客居他鄉何曾得以入睡？漫長的秋夜啊天總是不肯明。

映入門帘的是殘月的光影，高翻枕畔的是遠江的濤聲。

生計笨拙弄得衣食皆無，處境艱難的我只得依賴友朋。

給老伴兒寫了幾紙書信，應該讓她知道我未歸的苦情。

20
0
#3977943
(A)由「計拙無衣食」可知 (C)由「...
(共 190 字，隱藏中）
前往觀看
4
0
#3977158
譯文及注釋 譯文客居他鄉何曾得以入睡？...
(共 213 字，隱藏中）
前往觀看
2
0