3、下列哪一個選項,前後兩句「」中的字義 不同 ?
(A)豎儒!幾敗「而」公事/虞兮虞兮奈「若」何
(B)停車「坐」愛楓林晚/謀「用」是作,而兵由此起
(C)北虜僭盜中原,多「歷」年所/「更」百苦以保其後,後之人尚保其封樹
(D)願勉「旃」,毋多談/求善賈而沽「諸」

答案:登入後查看
統計: A(187), B(327), C(193), D(436), E(0) #1834778

詳解 (共 7 筆)

#3510258

查網路的~有錯請幫忙修正~~

 

(A)  豎儒!幾敗「而」公事

"譯:你這沒見識的儒生,差點敗壞了你老子的大事!

 

虞兮虞兮奈「若」何

"譯:虞姬啊虞姬啊我又能拿你怎麼辦呢?

 

(B)  停車「坐」愛楓林晚【杜牧:山行】

"譯:因為喜愛楓林的暮色而停下車來【坐:vadv

 

謀「用」是作,而兵由此起

"譯:因此奸詐之心由此產生,戰亂也由此興起。

 

(C)  北虜僭盜中原,多「歷」年所

"譯:北魏霸佔中原已經歷好多年了

 

「更」百苦以保其後,後之人尚保其封樹

"譯:她經歷千辛萬苦撫育後嗣,希望後人保護這墓與樹木。

 

(D)願勉「旃」,毋多談

"譯:【旃:語助,之焉的合音字。】

 

求善賈而沽「諸」

"譯:等到有好價錢能識貨者才要賣呢?【諸:之乎的用法】

32
0
#2965572
A幾乎壞了我的好事!/虞姬啊虞姬啊我又能...
(共 125 字,隱藏中)
前往觀看
20
0
#3068895
『豎儒幾敗而公事。』索隱:「而公,高祖自...
(共 171 字,隱藏中)
前往觀看
11
0
#3403492
勉旃ㄓㄢ:努力。多于勸勉時用之。旃,語助...
(共 30 字,隱藏中)
前往觀看
10
0
#2946080
旃:    zhān ㄓㄢˉ1)古代一種...
(共 51 字,隱藏中)
前往觀看
8
8
#5386364
下列哪一個選項,前後兩句「」中的字義 不...
(共 147 字,隱藏中)
前往觀看
6
0
#6027723
(A)  豎儒!幾敗「而」公事---你...
(共 311 字,隱藏中)
前往觀看
2
0