3.文中的「不用之國」,意思為何?
(A)人民遊手好閒之處
(B)土地無人開發之處
(C)技能無所發揮之處
(D)摒棄道德教化之處

答案:登入後查看
統計: A(195), B(216), C(4551), D(249), E(0) #1970294

詳解 (共 6 筆)

#3276271

         魯人身善織屨,妻善織縞,而欲徙於越。或謂之曰:「子必窮矣。」魯人曰:「何也?」曰:「屨為履 之也,而越人跣行;縞為冠之也,而越人被髮。以子之所長,游於不用之國,欲使無窮,其可得乎?」

譯文:

        有一魯國人精於用麻、葛等物編織鞋子,其妻子則擅長織白絹,他們想遷移至越國。旁人對他說:「你註定會窮困沒有出路的!」魯人問:「為什麼呢?」旁人回答說:「鞋子是穿在腳上用以行走的,但越國的人卻是赤腳行走的;絹是用來披戴在頭上的,但越國人卻喜歡披散頭髮。以你們的專長,放在用不著這些技能的國家,要令你們不窮困,你說可能嗎?」
── 這是記載在《韓非子‧說林上》中的故事。

117
1
#3412533


魯國有一對夫妻很擅長編麻鞋、織熟絹,他們打算到越國謀生。

路人:「你二人前往越國,一定會窮苦無依。」

魯人丈夫:「為什麼?」

路人:「因為麻鞋是穿在腳上的東西,而越國人都是赤足而行;熟絹是作冠的材料,而越人都是散髮披頭的,你們雖精於這些技藝,但是到一個不需要的國家,貨物必然滯銷,當然會變得窮困了。」

韓非子:「成功的要件是要在對的時間,對的地方,做對的事情選錯了時間、地方做事,不失敗也難。」


41
0
#4244350

跣行 ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˊ
赤腳行走

23
0
#3263283
魯人徙越 魯人身善織屨, 妻善織縞, 而...
(共 305 字,隱藏中)
前往觀看
19
0
#4564988
跣ㄒㄧㄢˇ光腳、赤腳。《淮南子·脩務》:...
(共 37 字,隱藏中)
前往觀看
12
0
#5996353
魯國的人擅長製作屨(一種古代的鞋子)和縞...
(共 217 字,隱藏中)
前往觀看
0
0