31 Her family didn’t ________ her marrying this person so they would not attend her wedding.
(A) look for
(B) agree
(C) care for
(D) assent
答案:登入後查看
統計: A(9), B(120), C(40), D(13), E(0) #3255832
統計: A(9), B(120), C(40), D(13), E(0) #3255832
詳解 (共 3 筆)
#6514352
以下由ChatGPT 提供
ㅤㅤ
Her family didn’t ________ her marrying this person so they would not attend her wedding.
(她的家人不 ______ 她嫁給這個人,所以他們不會參加她的婚禮。)
(她的家人不 ______ 她嫁給這個人,所以他們不會參加她的婚禮。)
ㅤㅤ
各選項解析:
(A) look for:尋找 → ✘ 語意完全不符
(B) agree → 少了介系詞 "agree to" 或 "agree with",而且通常用於「同意想法」,不是對行動表達允許 → ✘
(C) care for:喜歡、照顧 → ✘ 雖有一點語意相通,但用於這裡不夠精確
(D) assent:同意(正式用語,通常搭配 to)→ 雖正確,但文法上也需加介詞 "to": assent to her marrying... → 這裡直接用 assent 作動詞可能會讓句子結構不完整
(A) look for:尋找 → ✘ 語意完全不符
(B) agree → 少了介系詞 "agree to" 或 "agree with",而且通常用於「同意想法」,不是對行動表達允許 → ✘
(C) care for:喜歡、照顧 → ✘ 雖有一點語意相通,但用於這裡不夠精確
(D) assent:同意(正式用語,通常搭配 to)→ 雖正確,但文法上也需加介詞 "to": assent to her marrying... → 這裡直接用 assent 作動詞可能會讓句子結構不完整
ㅤㅤ
ChatGPT 認為沒有一個比較適合
再提供官方答案為C之後......
ㅤㅤ
那麼問題來了:
為什麼 "care for" 可以?它不是「照顧」或「喜歡」嗎?
為什麼 "care for" 可以?它不是「照顧」或「喜歡」嗎?
是的,但 "care for" 在這裡是一種婉轉但清楚表達「不贊成/不喜歡」某人或某事的說法,尤其在口語或較委婉的語氣中。
ㅤㅤ
✅ 解釋:
"not care for something/someone"
= 不喜歡、不贊成、不支持
是一種比較溫和的說法,比 "hate" 或 "oppose" 弱,但表達出「不接受、不認同」。
"not care for something/someone"
= 不喜歡、不贊成、不支持
是一種比較溫和的說法,比 "hate" 或 "oppose" 弱,但表達出「不接受、不認同」。
ㅤㅤ
結論:
1. 語氣委婉但語意明確
1. 語氣委婉但語意明確
2. 是地道且常見的母語人士表達「不認同」的方式
3. 比如父母可能不會直接說 "oppose" 或 "forbid",而是說 "don’t care for it"
0
0