阿摩線上測驗
37.下列哪一選項，最能呼應「滄浪之水清兮，可以濯吾纓；滄浪之水濁兮，可以濯吾足」的觀念？
(A)用之則行，舍之則藏
(B)寧為玉碎，不為瓦全
(C)致君堯舜上，再使風俗淳
(D)臨淵羨魚，不如退而結網
答案：登入後查看
統計： A(5200), B(493), C(739), D(649), E(0) #665737
統計： A(5200), B(493), C(739), D(649), E(0) #665737
詳解 (共 10 筆)
Sheng Chun Wu
#946026
A選項的翻譯
遇有賢能的君主願意重用我的，我就立身行道，兼善天下（把正道推行於天下）。如果沒有君主肯用我的話，我就退隱起來。
152
0
lion2016
#1380367
濯ㄓㄨㄛˊ足濯纓：水清就洗帽帶，水濁就洗腳。後比喻人的好壞都是由自己決定。
52
0
Weilin Hoe
#1184188
是想點醒屈原，不要不知道變通，要隨著世局做變化，乾淨的水跟混濁的水，都是有用的，沒必要那麼執著。
50
2
林婕馨
#948516
1.<臨淵羨魚，不如退而結網>這句話，見於《漢書•董仲舒傳》，書中說：“故漢得天下以來，常欲治而至今不可善治者，失之於當更化而不更化也。古人有言曰：‘臨淵羨魚，不如退而結網。’”
意思是說，漢朝希望國家能得到很好的治理，卻沒有達到這個目的，原因在於“當更化而不更化”，也就是沒有在觀念上、制度上做出必要的改革和調整，於是他借“臨淵羨魚，不如退而結網”這句古訓，來告誡統治者，要治理好國家，必須抓住觀念、制度這個根本。
這句話本意是說，你站在河塘邊，與其急切地期盼著、幻想著魚兒到手，還不如回去下功夫結好漁網，這樣就不愁得不到魚
意思是說，漢朝希望國家能得到很好的治理，卻沒有達到這個目的，原因在於“當更化而不更化”，也就是沒有在觀念上、制度上做出必要的改革和調整，於是他借“臨淵羨魚，不如退而結網”這句古訓，來告誡統治者，要治理好國家，必須抓住觀念、制度這個根本。
這句話本意是說，你站在河塘邊，與其急切地期盼著、幻想著魚兒到手，還不如回去下功夫結好漁網，這樣就不愁得不到魚
43
0
Ann
#1132093
寧為玉碎，不為瓦全:寧做玉器被打碎，不做瓦器而保全。比喻寧願為正義事業犧牲，不願喪失氣節，苟且偷生
28
0
e99
#959314
題目:出處~屈原<漁父>意謂順應世俗而採取的因應之道
27
0
已上108油僱感謝阿摩及摩友們
#3602377
致君堯舜上，再使風俗淳」是杜甫希望作為輔佐之臣，可以把皇帝推向堯舜的位置，甚至比堯舜更高；而真正能讓民風淳厚，才是嘉惠百姓最重要的指標
9
1
最後階段
#1023162
請問這句話是不是楚辭和論語皆有記述?而兩者的釋義不同?一則堅持、一則權變。好像有印象，但不肯定，請知道的人幫忙一下，謝謝
2
0
