4. 七世紀之後,中國、日本、朝鮮半島、越南北部等地語言雖各自不同,但知識階層卻多使用相同文字作為
主要的書寫工具。1930 年代因為東亞局勢的變化,日本、臺灣、朝鮮半島、中國東北等地的上層社會逐漸
使用共同語言作為溝通工具。請問∶上述七世紀以後相同文字和 1930 年代的共同語言最可能是下列何者?
(A)「相同文字」、「共同語言」分別是漢字與日語
(B)「相同文字」、「共同語言」分別是漢字與漢語
(C)「相同文字」、「共同語言」分別是日文與漢語
(D)「相同文字」、「共同語言」分別是日文與日語 。